View Full Version : Subtitles

Pages : 1 2 3 [4] 5
  1. Subrip on P4 with HT
  2. MaestroSBT
  3. Anyone having problems with newer versions of VobSub?
  4. vobsub wont work with win2k
  5. Karaoke in SSA
  6. Ass Specifications??
  7. VobSub Subtitle Style Change Problem
  8. How prevent VobSub from loading?
  9. Soft-SSA Guide?
  10. .sup (ifoedit) to .stl or .son (dvdmaestro) converting ?
  11. Need help with SSA-to-DVDSynth script converter.
  12. How to can i use DVD2SVCD & include subtitles?
  13. how to activate 'enable/disable subtitles'?
  14. convert closed captions to .sup (ifoedit-format) possible ?
  15. Another question from amateur
  16. Little confused on subtitle IDs
  17. Forced Subs to SSA
  18. Problem with Hebrew subtitles
  19. Adjusting Sub position in ifo?
  20. play back vob files with subtitles
  21. use ASS to show picture?!
  22. multiple subs
  23. srt editing question
  24. subs with polish characters in dvdmaestro, how??
  25. Converting subtitles to subpictures for Scenarist
  26. cant add a subtitle
  27. Adjusting VobSub timecodes
  28. Ripping subtitles exact
  29. Converting Closed Captions into Subtitles
  30. Why InfiniFilm(tm) subtitle is so hard to be ripped ?
  31. Convert .str to .sub ?
  32. how can i rip the dvd sub to vobsub format sub.
  33. DVD2SVCD subtitle ripping (permanent) - How is it made ?
  34. Best Subtitle Extension ?
  35. SSA extraction+insertion
  36. SubAdjuster 1.41 by fr0d0
  37. permanent SSA subs
  38. IFO + SUB but no IDX
  39. SSA subs prob
  40. SSA to SON problem
  41. Oggmux not reading my mp3 files
  42. Extra subtitles to DVD
  43. Add permanent subtitles to vcd
  44. No button graphics in subpics
  45. Cant mux subtitle into movie
  46. Maestro subtitles with red background
  47. adding subtitles to VOB
  48. Subtitles screwed up????
  49. time-delaying all subs?
  50. Best tools for subtitle extraction and conversion for use in Maestro?
  51. forced subtitles with strange format
  52. Subtitle Removal?
  53. Won't show subtitle in Xvid movie?
  54. SRT Subs at Playback
  55. Using subtitles in ZoomPlayer with VSfilter
  56. Can subs be on an AVI but one has the ability to turn them on and off?
  57. 2 Questions about VobSub (some subtitles not showing up)
  58. srt to sup
  59. german subs - "bowling for columbine"
  60. DV Date/Time To Subtitle
  61. C'mmon Guys !
  62. Ripping the Time only, With no text. HELP
  63. VSfilter: extend to 4:3 and 16:9 -> grey borders
  64. VSfilter: Rundll32 vsfilter.dll, Configure does not work
  65. Playing DivX with subs from HDD
  66. Positioning my subs
  67. additional subtitles
  68. using videomax
  69. How to increase the font size of sub/idx?
  70. adjust srt's to movie-length before joining?
  71. Ripping Japanese Subtitles From A DVD To A Text File
  72. playing realmedia along with vobsubs
  73. Textsub Editing
  74. RealMedia VBR Subtitle Support?! Please!
  75. Need tips for OCRing ! The bug with "I" being recognized as "l"
  76. VobSub not running under r4r
  77. Subtitles from a VHS tape
  78. Add/replace DVD subtitles
  79. is it possible to mix .idx/.sub subtitles into an OGM file using Graphedit ?
  80. Converting SSA to SRT.
  81. Covert avi + srt --> mpeg w/ subtitle.
  82. Please point out VobSub detailed help
  83. Can't rip Subs from M2V files
  84. Watching original DVD with subtitles in external file
  85. A simple way for subtitles
  86. Princess Mononoke Subs
  87. Adding SUBS to Avisynth script files?????
  88. SubRip confusion
  89. SublLog Extractor
  90. Single and Double Quotes in Subrip
  91. vobsub ripping problem: wrong timestamps
  92. Correcting punctuation in SubRIp
  93. MaestroSBT renders wrong names for importing in Scenarist?
  94. Fine Tuning position of subtitles on DVD
  95. Help
  96. subs timing issue first half correct rest isnt (srt)
  97. English Translations in English Movies .... ?
  98. Non subtitle subtitles
  99. convert sst to something else
  100. Please point me to a GOOD and DETAILED guide on how to POSITION subs in VobSub.
  101. (VobSub 2.23) getting .sub with 0 Bytes?
  102. Vobsub: ignoring offset?
  103. @ ChristianHJW where is USF format
  104. Adding delay to each .sub timestamp.
  105. Svcd2dvdmpg and subs
  106. Own Subtitles?
  107. Question about VSFILTER.DLL.
  108. ripping 2 subtitles with robot4rip
  109. I can not embed subtitles into my video !
  110. External Subs frame rate
  111. subtitles on playback in wmp
  112. rip subs from dvd to dvdr at diff resolution encode of video?
  113. VSFilter 2.26 and word wrap: settings?
  114. English subs for Delicatessen?
  115. How to Replace Timing ?
  116. Matroska + 2 SSA's Embedded: Multi-softsub Successfully
  117. a problem about converting format
  118. Need help in subtitles Ripping issue
  119. How to place a Subtitle file
  120. Insert subtitles into DVD-image
  121. ssa margins
  122. RAW Subtitles?!
  123. Subtitle problem
  124. subtitle on svcd
  125. Change the font and position of text in textsub-plugin
  126. How to convert .ssa to .bmp/.son for use in DVD Maestro?
  127. Has anyone got english subtitles for suspiria?
  128. Wanted: (S)VCD with Closed Captions
  129. What for a format of subtitles SPC?
  130. A bug in VobSub 2.23
  131. Wrong subsize after encoding movie in vdub
  132. Suggestion: Extended DVobSub filename support
  133. Complicated DVD Compilation
  134. VSfilter configuration before playing a movie
  135. Text srt To Bmp .sub
  136. SubtitlesK5ky - new version released (shareware)
  137. Secondary Subtitles Help.
  138. Sync-Problems cutting subs
  139. Integrate changable subs in avi ?
  140. what program shows svcd subs?
  141. rip subtiltles from an avi?
  142. ContextSubCorrector 0.2beta - A tool for correcting some OCR mistake in subtitles
  143. Doesn't mpeg2 use Directshow
  144. VSFilter & Matroska Tagging system ?
  145. Solid rectangle border in MaestroSBT
  146. Can't rip subs
  147. Subtitles synched perfectly on bsplayer, not synched on vdub textsub 2.23 plugin
  148. How can I Rip the subtitle from my DVD ?
  149. How convert .sub to .srt ?
  150. Edit IFOedit Subs.
  151. the ripped vobsub subtitle shows nothing!
  152. How to convert MicroDVD subs in IFOedit subs.
  153. LOTR: FOTR Forced Sub Question
  154. Problems with VSFilter 2.25
  155. Experiences with DVobSub 2.25 ( vfsfilter.dll ) and matroska files ?
  156. Blue Line with Subtitles
  157. Sub/idx to ssa?
  158. Error in Maestrosbt
  159. Quick Question about Hard-Subbing
  160. Multiple IDs in one sub
  161. Japanese subtitles in SSA?
  162. Permanent Subtitles on AVI file
  163. edit subtitles in .vob files
  164. Srt2Avs
  165. Spelling mistakes
  166. subtitles down for standing alone :-)
  167. How to make/insert subtitles in to VCD/SVCD movies
  168. Help, please, re: SubRip v1.15..
  169. Sub format specifications
  170. input file error, subtitle # 214
  171. Subrip and fragmented characters
  172. ffdshow avisyth and subtitles
  173. Asychronous subtitles with vobsub
  174. subs not showed?
  175. Subtitle Mixer f***ing with my image? (***=idl)
  176. vsfilter time offset
  177. VSRip_20030530.zip suport commandline?
  178. svcd problem
  179. VobSub and OGM Subtitles crash
  180. display vobsub subtitle files with svcd mpeg2 files?
  181. Substation "picture events"
  182. Use Vob's subtitle map
  183. VSRip RLZ!
  184. how can i check my selectable subs??
  185. Newbie question - from MicroDVD format to Vobsub?
  186. maestro problem
  187. How can I make a avi movie files with subtitles by GKnot...
  188. Permanet Subs
  189. ffdshow subtitle support
  190. @Gabest: ZIP format support for DVobsub
  191. A really easy way to synch Subtitles
  192. subrip pics up l's as I
  193. Removing subtitles.
  194. Encrypted Subtitle??
  195. how can i make *.sub into bmp?
  196. Little Closed Caption tool CCD2SSA.
  197. demux subtitle
  198. error in ass subtitles with VSFilter
  199. laputa castle in the sky
  200. Spirited Away Subtitles
  201. Subtitle ripping from NTSC dvd, get asynch
  202. Help nderstanding CC and Forced Subs
  203. Anime after IVTC sub out of sync gradually
  204. Help! Using Subtitles makes audio asynchron
  205. Text -> SSA but with NAME field intact?
  206. Robot4Rip doesnt rip correct subtitles??
  207. using subresync
  208. Can't get subs after complete rip
  209. How to extract subs from SVCD (selectable subs)
  210. ogm + .sub (.rar)
  211. SUbtitle workshop translation problem, Help!!!
  212. Microdvd autoran question
  213. From Spain: How to force a subtitle?
  214. How to convert subtitle into sup format--My way to do that.
  215. SubRip Problem
  216. DirectVobSub and Overlay mixer =stutter?
  217. VOBsub to SubRip
  218. Removing the subtitles?
  219. gordianknot's vobsub doesn't detect subs
  220. Technical details of subs in OGM
  221. help me!
  222. How can I convert .txt into any format that can supported by IFOedit??
  223. song subtitle
  224. VobSub 2.23: Only seems to demux 0x20, and 0x21 correctly?
  225. Import non-ripped .txt subs to Maestro
  226. robot4rip ripped my subs... Great! Now what?
  227. Vobsub: How to place subtitle under the video?
  228. How to use downloaded subtitles.
  229. SubRip 1.17 out (since 1 week)
  230. backup with new subtitles
  231. srt to idx
  232. VobSub Edit?
  233. Adding subs to ripped dvd
  234. How to properly import subtitles in DVDMaestro
  235. text -> Vob - There's a way?
  236. how to capture tv with teletext subtitle(caption)
  237. How to remove subs?
  238. How can I implent .txt-subs in the video
  239. Move sub's on a DVD down just a bit. easy way?
  240. NEED HELP----How can I get subtitle from VCD or SVCD??
  241. Need help with VobSub + AVISynth subtitles
  242. Direct Vobsub and .txt subs
  243. @Gabest
  244. *.rawsub 2 *.sup
  245. How to convert an image sequence to Vobsub format ?
  246. Use OGM container
  247. srt2sup
  248. VobSub: Wrong subtitle color
  249. Sub position in maestro
  250. TRANSALTOR and sync
  251. Permanent subtitles?
  252. unknown header when muxing subtitles
  253. Subtitles for Disney's R1 Ghibli releases
  254. Subtitles in an already encoded svcd
  255. subs to svcd
  256. *.SRT-> *.SUP(used in ifoedit)?is there?
  257. Convert from *.sub to *.srt
  258. Editing Vobsub's bitmap output
  259. Cannot Display subtitles in ANY Player & ANY format
  260. peculiar textsub error
  261. VSFilter.dll - bug in subtitle alignment: BOTTOM => RIGHT
  262. Gabest: VobSub problem
  263. Using more than one language stream for subs
  264. La Haine
  265. OCR not working on usual chars (subrip 1.16)
  266. SVCD Subtitles.
  267. Subs+OGM's+ZoomPlayer=Mess!
  268. How to hex-edit subtitle colors in .ifo file?
  269. @Gabest: bug report and feature request
  270. Subtitle Delay question, info from DVD2AVI
  271. Is there a subs prob with MP9?
  272. ntsc movies subs in sceanrist out of synch
  273. which file type must I choose
  274. How do i cut languages from subs ?
  275. VobSub 2.23 in Spanish
  276. sub edit
  277. Sub error with Maestro
  278. How can I add .smi subs into my xvid video
  279. Resevoir dogs giving me problems
  280. Vobsub Problem
  281. Maestro Subprob.
  282. how to put subtitle into my avi?
  283. How do I convert a .sub file to Scenarist format?
  284. Subtitles in Windows Media player
  285. Subtitles in Windows - the easiest way I've found
  286. Help! Adding subtitles on a backup
  287. Can't get subs to work in DVD Maestro
  288. VobSub idx missing
  289. Encoding episodes with wierd .ifo and authoring??
  290. What data is in LOTR EXT R1 subpictures 2-5?
  291. disabled subtitles
  292. DirectVobSub and dynamic effects
  293. Chapter Subtitles
  294. Text file subs
  295. subtitle '65535'
  296. Subtitle Error In Scenarist
  297. No overlay when DirectVobSub is active
  298. Subtitle synchronization issue (24 -->25fps)
  299. DVDtoMPEG
  300. TextSub coordinates
  301. subtitles in FDDSHOW
  302. Special fading subtitles not showing
  303. Need HELP with subtitles
  304. Is possiple to put 2 subtitles (2 deference lang) in a divx file
  305. Weird Problem With Displaying The Subs...
  306. Help, No Subtitles with VCDimager
  307. PB with SubRip 1.15 & 1.16
  308. Multiple Disc, need to combine subtitles and chapter lists.
  309. Sync Problem in dvd maestro
  310. Subs in OggMux
  311. Re-synching subtitles
  312. Is there any way to replace subtitles with another language?!! please help
  313. VobSub: bad packet header, workaround?
  314. Vobsub Feature Request : Force a requested colorspace, not only RGB
  315. muxing .ssa .ogg and xvid together ?
  316. Permanent Subtitle Moron needs Help
  317. Unable to use Vobsub to extract subtitles. Weird!
  318. Removal of 'permanent' subpicture/titles??
  319. Need alternative for subtitle rendering
  320. SVCD Subs to permanent Subs
  321. How to make .sup file (for InfoEdit) out of text subtitle?
  322. [Subrip 1.15/1.16] Euro pudding problem
  323. Don't know how to do an effect with ASS
  324. DVD2SCVD-->Subtitle-->Language says Unspecified, How to fix this
  325. Advanced Sub Station Alpha ???
  326. Home made subtitle problem.
  327. Ripping .ogm subtitles
  328. Subtitle settings.
  329. subtitles with two OGG streams
  330. Converting .sub and .idx file to file(s) usable to DVD.
  331. From srt to sup?
  332. Problem with joining sub/idx files.
  333. Problem with showing forced flags in VobSub
  334. Strip Subs with IFO edit?
  335. New spanish sub
  336. Recognizing/Identifying if forced subtitles are there
  337. Can i remove several languages from a .sub file
  338. dvd no sub,s but there is one
  339. french chars...
  340. how tu use textsub drawings fonctions ?
  341. Scenarist Subtitles (SST) question
  342. First time using subs, having a problem
  343. Subtitles at 4:3 instead of 16:9
  344. Need someone to compile VobSub in Spanish (resources are translated)
  345. OCR an image sequence from an SVCD?
  346. Can't veiw subtitles when compressed.
  347. WMP and SRT Subtitles
  348. Help With Subtitles (Scenerist)
  349. Forced subtitles
  350. Prob in SubRip when ripping Utena DVD
  351. SRT: Subs that appear top and bottom.
  352. subs are not right???
  353. Problems with perm subs. Stretched?
  354. DVD Color Palette in Subrip
  355. Create and edit subtitles for DVD
  356. Japanese Character Matrix
  357. subrip 1.16 + Maestro: subtitles distorted by movie (possible bug?)
  358. Burn subtitle to the video stream
  359. Software for editing subtitles
  360. Viewing subtitles in Windows Media Center?
  361. Viewing subtitles in black borders in ffdshow, HOW?
  362. RV9 & transparent subtitle (rt/smil): possible ?
  363. SubRip 1.16 and Maestro, best settings?
  364. Ripping subtitle from Bible Black Vol2 with Vobsub
  365. Joining DVobSub subtitles?
  366. Forced subtitles in Maestro or IFOedit
  367. The best software for conversion 25 FPS subtitles to 23.976
  368. Editing .sup files
  369. cyrillic subs in realtext
  370. Looking for a subtitle format that...
  371. ripping subtitles of "Oh My Goddess" anime using vobsub
  372. How to print out subtitles to make a movie script?
  373. dvd2svcd
  374. I-Author
  375. Subtitles for DVD Authoring without OCR
  376. dvd&subtitles
  377. Subtitles on 352x288 video
  378. dvd2svcd issue: where *.sub files?
  379. Site to download DivX subtitles ?
  380. Change the numbering of subs on an .srt file ?
  381. vsfilter.dll subs out of sync
  382. subtitle guide isn't producing results
  383. How to use ssa2dvdsub from DVDSynth
  384. xvid and subtitles??????
  385. meastro subs making me crazy!
  386. sub to ssa problem
  387. VOBSUB & Sub-file demuxed by DVD-Decrypter
  388. What formats does TextSub support?
  389. Cyrillic subs in Maestro? problem with unicode!
  390. maestroSBT problem...
  391. Divx and making permanent subtitles
  392. Using VSFILTER.DLL
  393. Subtitle Selectable
  394. Just when you think you've seen it all
  395. no transparant subtitles in microdvd (overlay not detected)???
  396. Translucent/Transparent subs
  397. read rawsub
  398. Announcing a new version of SCC Tools, including VOBSUB2SCC and SUBRIP2SCC
  399. Possible output TEXTSUB subs to TARGA?
  400. SubRipping problem
  401. textfile --> subtitles
  402. sample portions of SVCDs with subs request
  403. OCRing subs from main DVD movie (not sub stream)
  404. Encoding error in Scenarist
  405. Sub animation ect.
  406. SubRip new features proposal
  407. SW Episode 2 - Forced Subs
  408. Subs from DVD under the movie in black borders - how?
  409. program to edit multiple subs (with same changes)
  410. can`t get selectable subtitles to work
  411. Kare Kano US DVD Subtitle woes
  412. Subtitles always set to 'off' when playing OGM's
  413. bmp or OCR ?
  414. subrip always wrong offset??
  415. capsule mode in akira s.e. dvd?
  416. How much time offset to add so NTSC subs match PAL video - audio?
  417. Any special treatment for subs if I use Forced Film in DVD2AVI ?
  418. Wrong Colors in SubRip 1.15
  419. New SubRip 1.15
  420. black border around subs or corrupted subs in Maestro
  421. Italics Bold & Underline tags in Subrip : Which programs recognise them ?
  422. DVD, Subtitles, MPC and choppiness!!!
  423. Closed Captions from ripped PVR stream - how to extract?
  424. AMELIE (pal) subtitles
  425. Subtitles for 16:9 movie in Scenarist
  426. directvobsub wont install .....
  427. Subrip creates subs with 135 ms delay compared to vobsub
  428. Subrip cannot read DVD sub?
  429. Keep the .srt or convert to .sub for text-subtitles ?
  430. how do I control the sub style using maestroSBT
  431. AVI2SVCD - Problems with subs...
  432. Why When I rip subs , after importing to scenarist , they are out of sync ?
  433. How to maintain the original positioning of Subtitles when creating a .srt file ?
  434. Convert .sup to .stl or .son or .scr
  435. Joining vobsubs gives mixed languages.
  436. VobSub 2.23 bug ?
  437. How to convert .srt subs to .sub that will be recognized by vobsub ?
  438. What is different between ...
  439. Subtitles Problem in DVDMaestro
  440. Permanent Subtitle with DivX5
  441. How can I synch Subs to a DVD
  442. Change the color of embedded substitles??
  443. Match NTSC sub stream with PAL audio & video
  444. Subtitles out of sync after some time with the DVD
  445. DVD and .srt
  446. how to automatically show subtitltes?
  447. corona
  448. anime episodes and subtitles
  449. Subtitle is out of sync after certain minutes..
  450. OGM: internal Subs not shown with VobSub
  451. Need help converting .sub into .son in Subrip.
  452. subtitles conversion
  453. i'm a noob , help me !!!
  454. Subtitles
  455. Star Wars alien subtitles
  456. SRT to VobSub
  457. Creating subtitles 4 dvd?
  458. How do you change the timing on a .srt?
  459. Subtitles in Scenarist (completly out of sync.)
  460. how do u remove subtitles
  461. forced display in maestro
  462. vobsub/textsub picture events
  463. different color subtitles in maestro using subrip?
  464. Is there some trick to getting subs to work in Maestro?
  465. Subtiltes Out of Sync, not usual problem...HELP
  466. Converting Srt to RAW file
  467. Multiple streams of subs
  468. How do I resize subs?
  469. closed captions scc offset problem
  470. keep permanent subtitles
  471. subtitles are syncronized till a certain point, then...
  472. Technical question: Why can SVCD subtitles not be displayed on the computer?
  473. VobSub not showing subtitles
  474. PCM (.wav) into .txt or .rtf ?
  475. DVD Subtitle
  476. Workshop do not load files
  477. missing sub
  478. subtitle size
  479. svcd movie with both cvd and svcd subs???
  480. Flickery subtitles when playing on TV
  481. Batch video titling tool?
  482. Subtitles for BW movie
  483. What is the best subtitle player?
  484. Smaller BMP files in Subrip. Is it possible?
  485. DVD-decrypter to Maestro
  486. damn it, how the F*** do i make subtitles???
  487. Subrip: skipping....too small/short
  488. solution (hard)
  489. Unable to rip subtitle on certain DVDs using DVD2SVCD .0.9 build 3
  490. possible to erase cvd subs out Mpeg file
  491. Subtitles and scenarist
  492. Creating .sup Subtitles from scratch?
  493. Subtitle extraction in vobedit does not work correctly !
  494. Subtitles from CD(SVCD) to DVD Subrip format
  495. Question about using Sub Station Alpha for subtitling
  496. DVobSub and ASS with embedded fonts.
  497. Switchable subs
  498. DVD --> AVI bitmaps
  499. subtitle file is huge! Is this normal?
  500. anyone have success with the matrix using subtitles?
  501. SUP format for IFOEdit
  502. vobsub: 2 sub-tracks, only 1st shown
  503. Synching subtitles. This worked for me.
  504. RAWSUB = useless?
  505. Subtitle Size Error
  506. Sub-Title Problem with SubRip -- please HELP!!!
  507. From AVI to VCD and burning subtitles
  508. Subtitle editing with video view
  509. DVD Decrypter .sub Files
  510. App for fixing overlapping dialogues?
  511. How to add Sub to SVCD??
  512. fad not working in DVobSub
  513. converting svcd subs to cvd subs
  514. How to translate subtitles to Arabic
  515. VobSub can't play .idx+.sub
  516. SubTool error: SUB to SRT
  517. joining subtitles for a dual sided DVD rip?
  518. Subs and Delays
  519. 25.000 to 23.976
  520. Add subtitles when re-encoding divx?
  521. joining subtitles: find the proper starting time for Input 2?
  522. Putting subtitles below (outside) a wide-screen DivX movie to convert to VCDs
  523. textsub ssa > alpha level for karaoke
  524. subtitle colours
  525. "burn" subtitles into an avi file?
  526. Creating Multiple CD Subs....
  527. .OGM Subtitle Ripping
  528. adding subs to dvd
  529. how to use a .sub file?
  530. How to force VobSub subtitles to stay longer on the screen?
  531. Strip subtitles
  532. @ michael from SubtoSup
  533. Remove subtitle
  534. Vobsub or TextSub and Trim !
  535. need to kno whow to convert?
  536. Older versions of VobSub?
  537. vobsub 2.23
  538. a postpro.. suggestion for subrip
  539. Subs come out with wrong color.
  540. SVCD subs not workin
  541. Home-made subs
  542. ALL UPPERCASE Subtitles...
  543. Textsub under vdub & textsub under avs 2.07 not acting the same.
  544. Vobsub & delay.
  545. how to multiplex ifo+sub with avi?
  546. Karaoke bug
  547. Goldmember Subtitles
  548. subrip v1.14 problem
  549. How can I split .sub???
  550. i want to gain Subtitles
  551. AVISynth 2.5 support in next ver?
  552. Improving the look of subs?
  553. Overlaying subs on a DVD
  554. Vobsub 2.23 didn't work while vobsub 2.14 works fine
  555. i little suggestion for Subrip
  556. No subs with newer VobSubs
  557. DirectVobsub missing last 6 seconds of subs
  558. Question
  559. chinese subs/meteor garden
  560. Aweful picture quality when using DirectVobSub
  561. subtitles losing syncro during the movie....
  562. Subtitiels in AVIs
  563. SubRip initial time wrong
  564. What's the easiest way to work with subtitle?
  565. Subrip + Maestro + DVD5 problem
  566. Direct Vobsub problem
  567. Sugestion Feature For SubRip
  568. bond subtitles
  569. bond subtitles
  570. BSplay cyrillic subs
  571. trimming subtitle
  572. Yellow subtitles
  573. Subtitles are underlined and can't see chapters
  574. Vobsub 2.23 Questions
  575. SSA -> STL conversion tool?
  576. Movie titles in all languages?
  577. Star Wars Ep1 alien translation subs only
  578. Permanent subtitles
  579. Subtitle problem with Maestro or Subrip
  580. jacosub converter
  581. Maestro subtitle problem
  582. what else?
  583. Wild Orchid Subtitle Problem
  584. Adding subtitles to a divx 5 video
  585. Elvish Subtitles in Lord of the Rings
  586. Advanced Sub special effects?
  587. Quick question about TextSub
  588. Importing Subtitle on VOB file
  589. cutting subs
  590. Subtitles in a dual-layer DVD
  591. VobSub 2.20 and Band of Brothers
  592. Subrip and srm files
  593. Ripping subtitles of a dvb stream?
  594. Subtitles in OggMux don't show
  595. Removing languages from vobsubs
  596. SubRip command line?
  597. How to Find Forced Subs in Starwars EP1
  598. Subtitle stream creating?
  599. Everybody Vote : Permanent or Non-Permanent Subtitles ?
  600. How to make left-aligned subtitles appear centered ?
  601. DirectVobSub subtitles don't appear over the black bars ?
  602. Creating non-permanent subtitles ?
  603. Taking DVD Subtitle files and converting to editable format
  604. Problem with Subrip
  605. Adding Subtitle to DVD5 movie
  606. include sub in a SVCD project
  607. subs out of sync after v2.18
  608. Combining multiple subtitle files...
  609. Upcoming Subtitling Program
  610. Fansubbing a DVD?
  611. Subrip and Bad Packet Header
  612. Single vob and subtitles
  613. Subtitle Problem in Scenarist!
  614. Easy way of detecting permanent Subs on a DVD ?
  615. Why so many Engligh Subs?
  616. @Gabest: Auto-text broken in 2.20?
  617. how to create the smallest subtitle
  618. @Gabest: TextSub for Avisynth 2.5?
  619. Vobsubs Doesnt Show..
  620. Vobsub 2.20 generates empty .sub files
  621. Trouble with Vobsub in Nandub
  622. Perm. muxing mpeg-2 with srt or ssa.
  623. Make a delay in VobSub subtitle?
  624. Inserting subtitle to original menu
  625. Muxing subtitles into the avi
  626. Choosing launguges in VobSub
  627. Two questions related to subtitle ripping
  628. ASS subtitle format
  629. HTML tags in Subrip subtitles with DirectVobSub
  630. SVCD style subs----> DVDsubs
  631. Subtitles cover whole screen
  632. standard subs ?
  633. TextSub Font/Size Change?
  634. subtitles too big to fit in tv
  635. Subtitles out of synch
  636. VobSub 2.19 or 2.20 ?
  637. Delete language in subtitle
  638. Standalone subtitles player software?
  639. Missing .IDX file
  640. General problems with subtitles
  641. VobSub Directshow
  642. How to create Maestro compliant subs from text file and sync them?
  643. SubtitlesK5ky v 0.0.1.4 - tool for tuning subtitles
  644. vobsum pixelate movies
  645. VobSub Problems
  646. Forced Subtitle in DVD Maestro
  647. HELP-Frameserving text subs into NTSC SVCD
  648. Adding subtitles are permanent bitmaps on AVI
  649. vobsub 2.19 pre-release test
  650. Help please can someone guide me with winsubmux
  651. SVCD selectable subtitle(s)
  652. Better plugin than Textsub
  653. Proposal: USF - Universal Subtitle Format
  654. Subtitles for IfoEdit 0.95 Author mode
  655. Perm. subs frameserved to SVCD go ahead
  656. vobsub doesnot work sometimes
  657. How to?
  658. Bad colours
  659. srt to dvd
  660. opnion?
  661. cannot edit subtitles
  662. where do I import the .spf in Maestro?
  663. Muxing mpeg-2/sub/idx files (How-to?!?)
  664. Part of subtitle out screen
  665. Format of textsub
  666. edit timecodes ??
  667. subtitles interfere with audio
  668. HELP!! subtitels muxing??
  669. showing two subtitles at once
  670. Subrip and the matrix file
  671. where can i download this Subrip-Converter program?
  672. Spider-man popups
  673. subtitds --> strange video
  674. Removable SVCD subs with JVC S500bk/xv stand a lone
  675. Regular subs missing, please help.
  676. Subs missing in Red Dawn.
  677. Vobsub does nothing.
  678. vobsub.dll,Cutter
  679. subs and widescreen
  680. Anime Subs. Gack!!
  681. WinXP - Subtitles did't showed (VobSub, BSplayer).
  682. SubRip and Hyphens...
  683. How to "burn" subtitles into a divx avi.
  684. Subtitle Problems With Subrip 1.10 and Scenerist...
  685. subtitle help!! what is ASCII file?
  686. PowerDVD won' t show subtitles
  687. Scenarist and forced subtitles
  688. A format that supports backgrounds?
  689. Pixely subs, could use a hand
  690. Multicolor subtitle and different fonts subs problem.
  691. Subs start way too late... Please help
  692. merging directvobsub subs
  693. subtitles on dvdr
  694. adding subtitles to Divx
  695. Output Subtitles with Italics Look Horrible. Any Ideas?
  696. Subrip: problems with other output formats
  697. Using Vobsub within AviSynth produces artifacts in subtitles
  698. Subtitles out of sync
  699. hit and miss in getting subs using subrip
  700. Change timecode from subtitle in subrip?
  701. Subtitles missing in stand alone player
  702. Newest SubRIP can convert to Maestro, SSA, Scenarist, and more.
  703. Canīt read subtitles whith subrip
  704. Anime subs offset wrong
  705. Subtitle drags in Maestro....
  706. Importing Subtitles in Maestro
  707. Band of Brothers Sub?
  708. SVCD without subs + .srt/.sub file -> SVCD with perm. subs
  709. Help : playing subtitles that are not on the SVCD
  710. Maestro
  711. Starwars episode one Can't get subs out of dvd
  712. An OCR correction idea for subripper
  713. bug: Subrip are detection cedillas as stand alone charater
  714. SubRip 1.081 bug
  715. Maestro Subtile's have small vertical lines on the end
  716. Subtiles: Can't frameserve
  717. 16:9 adding borders and subtitles after that.
  718. virtualdub and tmpeg vobsub.dll error
  719. Importing subs in Scenarist in text format
  720. subrip problem
  721. Subs Get Desynced Along The Movie...
  722. Cutting with subs and dual audio
  723. Easily convert PAL subs to NTSC?
  724. Shadow Transparency ASS Code Available?
  725. ConSub in VirtualDub
  726. sub2sami error message? help please!
  727. How to use smi subtitle file ?
  728. SubtitlesK5ky 0.0.1.0
  729. Displaying two streams of subtitles simultanously
  730. A little hopefully helpfull subs guide
  731. Changing subtitle colors in subviwer microdvd format
  732. font color
  733. Subrip 1.06, PAL DVD and Scenarist : resolution error
  734. avi to vcd with sub's
  735. SubRip1.07; corrupt time stamp chain
  736. Sub Check
  737. Gettin subtitles back into a DVD
  738. subs stuck on screen and wont clear
  739. SRT format and BSPlayer
  740. How to remove permanent subtitles??? if possible!!
  741. Gone In 60 Seconds : Subtitles too high on the picture
  742. Disabling DirectVobsub
  743. how to unite different languages idx/sub into one?
  744. antialiased subtitles in .ogm
  745. play non-subtitled movie with vobsub on
  746. How to burnin subtitles on some parts of the movie?
  747. SubRip Character Matrix files
  748. Duplicate subtitle languages
  749. burned subtitles
  750. VobSub to Maestro
  751. original subtitle in screener
  752. sudden delay in subts
  753. How do I add subtitles with wme9?
  754. Splitting wt SubRip makes 2nd part unseen
  755. subs are on the left bottom corner
  756. Subrip Pal issues
  757. Problem with Tobias's Dshow subtitle filter collection
  758. Enlarging vobsub generated subtitles
  759. Ogg subtitle 1.3.00 works for AMD K6-2/Win98
  760. SVCD subtitles... how?
  761. BS-player developpement has stopped ?
  762. vobsub crashes and Squashed subs
  763. .rawsub format using smartripper??!!
  764. vobsub 2.18 and correcting subtitles
  765. Arghh Subrip Woes...Please Help
  766. vobsub problem, plz help
  767. ogg SubTitle filter v1300 are still having ratio bug
  768. Progressive desync with dvobsub?
  769. inserting subs in a divx -> svcd convertion
  770. Get shaky subtitles on player using subrip->Maestro
  771. Bouncing Karaoke Plugin Available?
  772. Using Subrip to convert VobSub (.sub) to .srt text format?
  773. subrip 1.06 bug?
  774. Subrip 1.06 cropping problem
  775. FAB subtitler
  776. How can I convert from VobSub to Subrip subtitles?
  777. subtitles in Maestro
  778. Making VobSub subtitles from SmartRipper-generated streams
  779. SSA Rotation Format
  780. Achieve subtitle palette like in DVD2SVCD???
  781. zero time with subripper v0.44
  782. Karaoke Sweeping Effect Setting Not Holding
  783. Subtitle Workshop 1.04 is released
  784. Subtitles in the movie
  785. Vobsub 2.18 IFO Loading problem
  786. Looking for movie chapters in Internet
  787. What am I doing wrong please help!!
  788. Having softsubs and softsubbed original subs
  789. Unable to Go Above 767 Pixels on Y Axis Using SSA
  790. How to extract subtitle streams from *.sub files??
  791. Better than SubSync
  792. TextSub Crashes on 2 Pass Runs. Any throughts?
  793. Turning subtitles ON/OFF in WMP9/XP
  794. Subrip 1.035+ problem with .SST conversion
  795. New DVD subtitles guide
  796. Problems with VobSub
  797. Any chance to make .SRT from demuxed .SUB ?
  798. No subtitles in OGM (bug of WIN98SE ? AMD K6-2 ?)
  799. problem with 'spell' correction
  800. Any Textsub References Avaiale? Cant Find Them.
  801. @Gabest: Subresync & SimpleOCR
  802. Hard to Rip Subtitles
  803. Which subtitles for which player
  804. Pioneer 440 & Selectable Sub Problems
  805. Overlapping subtitles when ripped (i.e. The Matrix) PROCEDURE HOW TO FIX
  806. DVD Subtitle Rip, Half Right, Half Wrong, What Gives?
  807. Subrip 1.06 .sst color attributes
  808. "The Matrix" subtitles asset overlapping
  809. SSA and Font Type Question
  810. WinSubMux damage mpeg files? DVD Subber test!
  811. Subtitle Questio?
  812. Ripping single episodes off of anime DVDs
  813. cannot see subs when loaded with bs-player
  814. dvobsub.ax registering problem (win98se DX 8.1)
  815. Subtitle from DVD for DVD
  816. Dialog in one line.
  817. Subresync
  818. Problem with VobSub please help guys.
  819. Selectable subs
  820. Tech specs for ripping Closed Captions
  821. rawsub subtitles are useless???
  822. Shaky subs on a standalone.
  823. How to demux the subtitles from an OGM-file?
  824. Subrip 1.035: Text out of screen
  825. possible to add subs to rv9-vid through .avs_file?
  826. submux qns
  827. help with translation needed
  828. adding subs to an avi
  829. newbie subtitles question
  830. SubRip 1.035/Scenarist subtitle sync problem
  831. Divx Question
  832. How to play Subtitles?
  833. How can I mux subtiltes with an existing AVI file ?
  834. PowerDVD subtitle
  835. How do I make SubRip *.srt subs permanent on a DivX ?
  836. subtitle help
  837. SRT and OGM Question
  838. sub help
  839. No subtitles but double sized picture
  840. FlaskMpeg + Subs
  841. Keeping original subtitle colors
  842. Problem with second English subtitle
  843. New version of excellent program for subtitles
  844. DVobSub, SRT, OGM and HTML
  845. .avi with subtitle inside
  846. SubRip Problem
  847. help editing subs
  848. SVCD PC player & .SSA script (or .sub .srt)
  849. subtitles in media player classic
  850. Bug in ogg subtile filter
  851. Subrip problems
  852. Newbie question - please help
  853. Resyncing subs ?
  854. ntsc sync problems with subrip 1.033
  855. SRT to SSA Converter 1.0 - freezes
  856. Subtitles Problems
  857. Non permanent Subtitles? how?
  858. Subtitle for DVD
  859. Ripp Subtitles from Vob files without OCR??
  860. Fansubbers: TCMP Incoming subtitle format
  861. subtitles
  862. any chance at all of matching this font in SSA?
  863. how can i convert subtitles ?
  864. How to? pernament subs into divx
  865. Still vobsub problems
  866. SubRip 1.03 -> Senerist 2.6 Error
  867. VobSub cannot rip subs from seamless branching DVD
  868. Subrip 1.03 And Scenarist Output(NTSC)
  869. SubRip great piece but...
  870. VobSub problems, no subtitles
  871. How to get rid of pernament subs
  872. Always yellow subtitels with Scenarist
  873. creating forced subs from non-forced subs
  874. thought abour subrip
  875. Is there any problem with win95 and powerdvd?
  876. To Gabest and T.V. Zuggy
  877. A newbie question
  878. (subtitle.srt + Movie.avi ) + Virtualdub vobsub= ?
  879. Bug in Vobsub 2.18, Gabest fix please :)
  880. Subtitles on standalone
  881. subtitles for adivx
  882. Predicting VobSub file size
  883. idx file not getting created.
  884. [MAESTRO] subtitles disappear in some chapters
  885. Simple Substation Alpha Question...
  886. ssa subtitle too long in time
  887. sade
  888. Subtitles too dark
  889. A request for DirectVobSub
  890. SubRip 1.03 is out
  891. Software player viewer for CVD and SVCD subs
  892. Muxing SubRip subtitles in OGM (graphedit)
  893. Creating subtitles for DVD
  894. New firmware for Philips DVD v4.15V-0
  895. Changing fps wt SubAdjust gets corrupt
  896. what is the best subtitles player ?
  897. OGG (OGM) format, anyway to extract subtitle properly?
  898. DVobSub not working after ripping with new DVD Decrypter
  899. Gordian Knot permanent burnt in subtitles ??
  900. tv subtitle fro external file
  901. Is there any subtitle solution for rmvb files?
  902. subtitles from scratch...
  903. Installing Vobsub for use with GKnot
  904. DVobSub and older sub files
  905. Vobsub read the timecode wrong. Plz READ
  906. can i Translate subtiltles??
  907. unable to select second stream in subrip 1.02
  908. Request to Gabest
  909. How to "mux" two .idx/.sub sets into one ?
  910. WinSubMux Error
  911. SubRip and Scenarist output - TEST
  912. permanent subs with vobsub/gnot no work!! I've followed the guides, please help
  913. strange vobsub sync problem
  914. flickering subtitles
  915. Losing Sub Sync in Maestro and SubRip
  916. foreign language subs
  917. Direct Vobsub with Japanese fonts.. problems
  918. Philips DVD Player - SVCD Subtittles
  919. ass format encoding error : maybe a vobsub bug?
  920. it doesn't work T__T
  921. DivX file + .sub file > SVCD with perm. subs?
  922. how to make subs with screen-coordinates?
  923. how
  924. New version of excellent program for subtitles
  925. DVobSub don't display SRT sub
  926. How to get sub -only- for "foreign languages" parts of movie ?
  927. idx + sub --> .srt
  928. SVCD + text subs -> SVCD with permanent subs ???
  929. scenarist users ,pls read.
  930. Best way to do have bilanguage movies + st
  931. vobsub-auto.txt only gets the first language stream
  932. indexing txt file for 2nd cd
  933. How do I keep the subtitle coordinates with SSA?
  934. OOG Subtitles only play for 3 1/2 minutes
  935. Demux to extra file for subtitles?
  936. HOW TO PERMANENT SUBS 1st try
  937. ogg subtitles
  938. Subtitle problem with BSPlayer
  939. Subtitles over network?
  940. Permanent Subs For mpeg
  941. A river runs through it not show subtitle
  942. Great Subtitle Tool --> Subtitle Workshop: Check it out!
  943. AVI + Subtitles -> AVI with permanent subtitles
  944. Problems when converting with SubAdjust
  945. italic in subrip1.02
  946. Weird problem coverting .ssa to .sst using MaestroSBT
  947. Is there a subtitles guide for newbies?
  948. I-Author subtitles
  949. Using I-Author Multiplexer
  950. Weird Subtitle Problem, Daring Minds Needed
  951. Howto mux textfile subtitles to a SVCD?
  952. Picture way too big after adding .idx subtitles?
  953. New useful utility for Subtitles
  954. In my standalone only one color?!
  955. Extracting Captions from ATI's VCR files?
  956. Maestro Subtitles Issue
  957. SVCD-subtitles with Hiteker
  958. New version of Subrip 1.021
  959. Permanent Subtitles.
  960. Somebody Please Help. Cannot get SubRip to rip subtitles in sync from or. Vobs
  961. forced subtitles
  962. Subrip 1.01 and spaces
  963. Subrip 1.01 - Matrix - Bug?
  964. Hunt for Red October - forced subs problem
  965. How to play 23.976 subs on 30.000 fps avi?
  966. How to position subtitles with vobsub.dll and avisynth?
  967. A Few Subtitle Problems/Questions
  968. Configuring subtitles in .ogm
  969. Looking for subs for 9 Ghibli Movies
  970. How to retain avi tags with submux?
  971. Subrip <strange!>
  972. SSA in .ogm's --> works, but without style information (bug?)
  973. Is there any way to do this?
  974. Rip diferent subs from already ripped vobsub subs
  975. re-splitting VobSubs after joining (resyncing)?
  976. Can I rip subs out of vobs after using IFOedit on them?
  977. CVD subtitles don't look as expected
  978. exploring textsub
  979. VobSub and subtitles position
  980. Dual language avis and DirectVobsub
  981. Macroblocks in subtitles
  982. TMPGEinc cannot open VDR Files
  983. Vob-Sub freshman questions
  984. How to change the frame rate for a DirectVobSub file?
  985. micro dvd subtitles...
  986. Film+Subtitle=VCD, How?!
  987. EBU N19 subtitle format
  988. SubRip 1.01 - Question about timestamps
  989. Close Captioned Subtitles
  990. repairing desynch?
  991. subtitles in gknot...
  992. Converting *.SRT to permanent SVCD Subs ?
  993. Pioneer DV-343 + subtitles
  994. Synch problem when splitting vobsub files
  995. Bug report: VobSub 2.16 cause BSPlayer to crash!
  996. Polygonized ASS subs
  997. Radlight subtitle format?
  998. Checking OCR'd subtitles - minimum display time?
  999. SubLog Extractor to rip hardcoded subtitles
  1000. Positioning Subtitiles with VobSub