Log in

View Full Version : damn it, how the F*** do i make subtitles???


A17
13th January 2003, 09:48
I've being trying to make subtitles for my SVCDs for 5 months now, and still no luck. the f**King guides that i have used are NOT accurate whatsoever.:rolleyes:

could someone plz help me out?

ppera2
13th January 2003, 15:55
Could you plz change your mode? What f* guides aren't accurate?

A17
13th January 2003, 20:34
most of the guides i've have used, doom9's guide, vcdhelp guide..they provide you a link to download the programs that you need for subtitles, but the links doesn't work.


Plz provide an easy newbie subtitle guide. if you have one.

Abond
14th January 2003, 16:40
Well, NO EASY WAY.
Maybe this (http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=32650) will help you a bit. All software mentioned there is from doom9 download section.

ukendt
14th January 2003, 23:54
1) Watch your mouth.....There is plenty of peeps achieving what U are unable of and there is no need to write that kind of stuff (the f-word)
2) Be precise and U'll got the help U need
3) What are U trying to get ? Avi ? VCD ? SVCD ?
4) Do U need permanent or choosable subs ?
5) Where in the process do U get stucked ?
Give us those infos and we will answer ur question but remember to be polite !
Thank U........:mad:

A17
18th January 2003, 21:17
anyone?:scared:

Doom9
19th January 2003, 10:52
a17: we really need to know the process and program you're using. Otherwise we'd just be firing blind shots in the dark and it's unlikely we'll hit the target (as in find out what you are doing, and what the problem is).

frank
20th January 2003, 12:14
Try first permanent subtitles, generated by VobSub.
Use Avisynth script.
Then you can watch the result in VirtualDub.

No software DVD player can show separated (muxed) SVCD subtitle streams!