C'mmon Guys !

[Gigahot]

hey! i thought this was a pro forum, full of experties to tell people
some good advise about their problems ,this is the 2nd time i'm askin
this (and yeah , i've searched entire posts and found no answer ) :
ALL i need is a progam to make(type)subs for my mpg1 video and mux'em
into it so i can burn it as a vcd that has sub . clear enough i guess
SO What's the magic name? PLEEEEEZ !

[Yusaku]

notepad.exe (type)
textsub (encode)

[oddyseus]

Apparently u haven't searched or read hard enough.

If u had, surely u would fall on threads about Substation Alpha, an excellent program to timecode avis, listen and type your subs, as well as the frameserving methode from virtually any program to tmpeg for hardcoding the subtitles to mpg1 or mpg2 video streams.

This board is the pro forum.

[smiller667]

And just to repeat once more: you can't mux subs into an existing mpg if you want to produce a vcd. Reencoding is required. SVCD and DVD support muxed subs ...

[Gigahot]

Originally posted by oddyseus
as well as the frameserving methode from virtually any program to tmpeg for hardcoding the subtitles to mpg1 or mpg2 video streams.

Like what ? could u please tell me more about this part? or maybe a link ?
This board is the pro forum. [/QUOTE]
Sure it is , i was just a little tired and ...;)

[Gigahot]

Originally posted by smiller667
Reencoding is required. SVCD and DVD support muxed subs ...

But reencoding a mpg file makes its qty worse , dosnt it ?

[oddyseus]

First of all check our basics page (http://www.doom9.org/dvd-basics.htm), u can continue reading the frameserving (http://www.doom9.org/doc-overview.htm#frameserving) guide. While on the page u can read the guides on virtualdub, vfapi, avisynth, tmpeg. all of them can help u acomplish your goal. It just that u have to decide which one best suits your need and skills.

[Gigahot]

Hi, i usualy work with Vdub , i didnt found how to frameserve form it
to Tmpeg on those guides , am i stupid or what ?
still having troubles with sub station alpha , i cant open an avi
and type subs , it dosnt work , is there a "Doom9"brand , worthy guide about working with ssa somewhere ?

[oddyseus]

File/Start Frameserve for start. There is a forum Virtualdub that will cover all your queries about frameserving from vdub.

U will need to give a dummy name such as mymovie.vdr that u can open in Tmpeg and encode.

[Gigahot]

sorry Oddyseus but :
vdub dosnt start frameserving it seems waiting for something ,
and tempeg dosnt recognize a .vdr format ,i have ver 2.5.11 and Vfapi 1.05 installed

[oddyseus]

Vdub is frameserving. It justs initializes the procedure and waits for a frame request to be issued.

Tmpeg accepts vdr files. U may need to go to vdub's folder run the 'auxsetup.exe' and 'install handler' from the available options. U can register the vfapi plugin in the tmpeg, though I am not sure if it helps in this situation.

[Gigahot]

And yesss , it works fine now ,
Many thanks to you :) :)

[ukendt]

read the guides, it's stated how to activate frameserving..thx U !:mad: