standard subs ?

[alturismo]

hi all,

little one about the subs wich comes up only in special scenes

for example, in blade II at the end, when "father & son" are talking
in "vampire bla bla", there are some subs coming.

so

i muxed all 3 subs i could find with subrip and remuxed them with
maestro, then IFO update

but no subs appear at that timing then, the subs itself work fine
when i manually choose them for cpl. movie or turn them on/off.

i thought theres somewhere an pointer wich tells dvd player to
turn subs on/off at the particular scenes.

may i get something cpl. wrong about that theme,
so any help apprechiated :D

thx ahead

[Schultz]

I don't know if IFO Update supports it but the type of subs you are talking about are called Forced subs which they appear no matter if you have them selected or not.. Might look around for some option like this..

[alturismo]

thx for the hint, found it in maestro after little search :D

1 more about that theme, is there a way to automatically get them
"forced importet" or do i have to change everey single on separately

thx ahead