.avi with subtitle inside

[predatorian]

I'm looking for a way of making a .avi with the subtitle inside.
You need to be able to enable/disable the subtitle. Is this possible?
Thanks a lot!

Predatorian

[Schultz]

You can use SubMux and mux in a ssa file into the avi file.. then you will need DVobSub to playback the avi with switchable subs..