Kilyan
29th September 2002, 17:17
Hi!
Just tried a guide of someone here, to make switchable sub on svcd.
I had the mpeg files which I had to pass through vcdeasy VCDxRip to correct it. I had the srt files which I converted to ssa format.
I loaded it into Maestro SBT and made the sub and the pics (In preview mode the subs were in the botton middle part of the previews screen).
Then loaded everything into winsubmux, which muxed them all together. I made 2 sub channel, one for cvd and one for svcd type, to be "more compatible" with more standalones.
So I burned it with Nero. I put it in the standalone and the sub is there BUT!! is totally shifted to the left bottom corner(ntsc or pal is same).
What am I doing wrong?
Just tried a guide of someone here, to make switchable sub on svcd.
I had the mpeg files which I had to pass through vcdeasy VCDxRip to correct it. I had the srt files which I converted to ssa format.
I loaded it into Maestro SBT and made the sub and the pics (In preview mode the subs were in the botton middle part of the previews screen).
Then loaded everything into winsubmux, which muxed them all together. I made 2 sub channel, one for cvd and one for svcd type, to be "more compatible" with more standalones.
So I burned it with Nero. I put it in the standalone and the sub is there BUT!! is totally shifted to the left bottom corner(ntsc or pal is same).
What am I doing wrong?