Log in

View Full Version : A bug in VobSub 2.23


htc10825
26th June 2003, 22:09
a bug while display the chinese big5 charset(sub in .srt or .smi) using dvobsub in media player. All char was displayed in 90 degree anticlockwise. Perhaps the char of font was stored in this form. But for correct playback one have to rotate it 90 degree clockwise.

Very strange, if I use the txextsub plugin in AVIsynth the display is correct. But I cannot select font/style(alway syntax error), nor I can change the position of subtitles. Anyone a working example(for engl. subs)?