Removing languages from vobsubs

[masken]

Argh! hehe... I'm sure I read it here somewhere, but I cannot find it.

I've got a vobsub with alot of languages, and I want to remove some of them and thereby make the *.sub smaller.

Say that I want to keep language #2 and language #7.

My memory told me to open the *.idx and remove all the language timestamps etc, but those for the language that I want to keep.

I tried this with SubResync, but it just crashes :(

Can anyone point me in the right direction?

[masken]

Found the solution myself ;)

You have to select one of the remaining languages in SubResync after having opened the edited *.idx/*.sub. Then Subresync won't crash when you hit the save button :)