Log in

View Full Version : Yellow subtitles


Buddy
14th December 2002, 21:17
Hello,

I'm using subrip, allways last version. Getting yellow instead of white subtitles. Does not disturb but I like to have it perfect. The subrip program shows white subtitles but in substn32 and in the movie they are yellow. Have tried to change that in the subrip program but it does not accept changes.
Has someone any idea how to change that?
And when I use substation 32 to edit the subtitles the font size is smaller after saving the file. Have to have great eyes to look at that. (Getting older.) Maybe help here to? Pleeazz.:D
Not with my eyes.:mad:

zuggy
17th December 2002, 08:36
Finally you write exactly what you're doing...
Try to change the desired color in "Output format" window - Text Formats - SSA.

Buddy
17th December 2002, 16:37
Thanks! I have changed in Output Format the color of the subtitles and select convert to .ssa. Alltough the programm shows in the Output Format three white thick lines the subtitles are still yellow:devil:

I tryed to change that before running the program during and after running the program the subtitles still are Yellow.

Everything is so Yellow man.:eek:

Buddy
17th December 2002, 22:04
I found out what I did wrong. I should have changed the font color from black to white.
The subtitles are white now.
Thank for the help.