SSA subs prob

[nightwolf]

I interleaved ssa subs (Greek) into my avi file When I split the avi in Nandub and played the split files, no subs appeared. Any ideas on how to split the avi to burn into CDs and still display subs?
(Bear in mind that I haven't kept any of the original files - just the avi with interleaved ssa subs.)

[Tri]

Try AVIMux_GUI, I think it has a split option.

[nightwolf]

Thanx. I used AVIMux_GUI to demux the ssa file and it worked out just fine, but how do I proceed with the ssa file split?

[nightwolf]

It's OK. I used Subtitle Studio to split the ssa.