View Full Version : PB with SubRip 1.15 & 1.16


jpsdr
23rd March 2003, 14:38
Hello.

I hope Zuggy will see this post, thanks for your program,
but i'm having big trouble with 1.15 & 1.16 version,
wich oblige me to go back to 1.14 version, the only wich
work correctly, at least for me.

Fist, i've notice the following thing :
In 1.16 the "Subtitle pause time" is not avaible in the
"Global Option".

The 1.15 and 1.16 version are supposed to handle 2-color
subtitles, but in fact the result is worse.
In the 1.16, when subtitle color change, the button for
changing color police is not avaible, so you can't change
the color of the police, and i'm asking in wich way
the program handle 2-color subtitles ?
I don't remember correctly what happend in 1.15 version,
but there was a very similar problem, you were stuck when
the color of the subtitle change.

Jubijub
25th March 2003, 19:46
Well, he's already aware of this problem.

I emailed him with the same kind of problem, and I provided him with sample of the weird ST I had to rip.

He told me he has enough material now to improve the autodetection.

(believe me, if he manages to make subrip work with these odd ST, it'll work with all the ST in the world)

In the vobs I sent him, there are :
- 2 different fonts
- bold, italic, and bold italic are used
- 4 colors are used

All the combinations of font/type/color are used...