mindfall
1st August 2003, 03:57
hi, i want to encode a divx together with only the forced subs, and that wouldn't be a problem, but here i don't know.. look at the picture:
http://marcdelamaison.gmxhome.de/stuff/subresync.jpg
the text on top is the forced one that i want to keep, the text at the bottom is the normal subtitel that i don't want. they're both inside the same image, so what to do?
the subtitle guide on this site says that i should edit the .idx and make forced subs: ON, but this doesn't seem to work, cause subresync either displayes that all subtitles are forced or none is forced..?
http://marcdelamaison.gmxhome.de/stuff/subresync.jpg
the text on top is the forced one that i want to keep, the text at the bottom is the normal subtitel that i don't want. they're both inside the same image, so what to do?
the subtitle guide on this site says that i should edit the .idx and make forced subs: ON, but this doesn't seem to work, cause subresync either displayes that all subtitles are forced or none is forced..?