Log in

View Full Version : Making VobSub subtitles from SmartRipper-generated streams


aris
22nd September 2002, 08:16
Is there any way to convert SmartRipper-generated subtitles streams (when I rip them into seperate files in stream-processing) to VobSub subtitles?
I bought a naughty DVD with a really screwed-up IFO file which VobSub can't grok, but I can rip the streams out with SmartRipper. I'm just trying to figure out how to handle what I've taken out...

gabest
22nd September 2002, 16:55
Try this version: http://vobsub.edensrising.com/get2.php/vobsub.zip

It can do indexing based on program chains. (needs unmodified vob files)

TheWEF
22nd September 2002, 19:00
why not stripping the vobs (e.g. with vstrip), then extract the subtitles with the BLIND option? always worked for me so far...

wef.

gabest
22nd September 2002, 19:16
With some dvds there can be problems. But using this new version it should be always correct and accurate.

aris
24th September 2002, 07:38
Okay, thanks gabest :-)
I'll try it today.

If indeed it's a working option, maybe Wef can put it in the next GK iteration?