Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

Domains: forum.doom9.org / forum.doom9.net / forum.doom9.se

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles
Register FAQ Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 21st October 2008, 02:11   #1  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
Bad Language Muting

Hi!

I have created a modified version of DirectVobSub(vsfilter.dll)
which reads the subtitles, looks for bad language and mutes the audio (in ZoomPlayer) while displaying and edited subtitle. It has options on the Main property page for disabling this feature as well as setting the language level.

Unfortunately I have limited access to the Internet (library) and have no way at present to provide a link for any others who may be interested. If any one could advise what is the best way to do this, it would be appreciated.

I would also like to thank Gabest and the others who released the source for DirectVobSub, it's a great piece of coding.

Thanks
mof777 is offline   Reply With Quote
Old 27th October 2008, 00:49   #2  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
I have placed a version at sites.google.com/site/mutegreek
the file name is MutingDirectVobSub.zip which includes the modified vsfilter.dll as well as a small pdf instruction file.
mof777 is offline   Reply With Quote
Old 27th October 2008, 02:06   #3  |  Link
linyx
Un-Registered User
 
linyx's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Audio Stream - 0x80
Posts: 341
Thanks! I haven't tested it yet, but it looks quite useful. You can upload it to mediafire.com for an alternate hosting site. BTW, You may be interested in my guide to editing dvd audio and subtitles.
linyx is offline   Reply With Quote
Old 27th October 2008, 11:09   #4  |  Link
littleD
Registered User
 
littleD's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 348
Heh, ur kind of late, or does microsoft copy doom9 members' ideas maybe? http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-P...S=PN/7,437,290
littleD is offline   Reply With Quote
Old 29th October 2008, 03:12   #5  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
Quote:
Originally Posted by linyx View Post
Thanks! I haven't tested it yet, but it looks quite useful. You can upload it to mediafire.com for an alternate hosting site. BTW, You may be interested in my guide to editing dvd audio and subtitles.
Thankyou for the info. I'll checkout mediafire.com. I downloaded your guide to editing and will have a look at it at home

Thanks littleD for the link, but that patent seems to be speech based rather than text. I hope sometime to update my version so that it can read the captions directly from the DVD.

P.S. Does anyone know how to force a windows video player to load DirectVobSub when playing a DVD? I found some code that would enable me to mute the Windows Mixer rather than having to depend upon Zoom Player, but of course DirectVobSub would have to be loaded and in place.

Thanks.
mof777 is offline   Reply With Quote
Old 29th October 2008, 08:40   #6  |  Link
littleD
Registered User
 
littleD's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 348
Quote:
Originally Posted by mof777 View Post
I hope sometime to update my version so that it can read the captions directly from the DVD.
Well, then u should be using some ocr stuff.

Quote:
Originally Posted by mof777 View Post
Does anyone know how to force a windows video player to load DirectVobSub when playing a DVD
U cannot force any player to load DVS when playing DVD disc. There is a DSH filter called dvd navigator, that takes care of dvd content. U can clikck on the screen to navigate, for example, thanx to it.
littleD is offline   Reply With Quote
Old 3rd November 2008, 00:15   #7  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
Quote:
Originally Posted by littleD View Post
Well, then u should be using some ocr stuff.

Yes, I've compiled GOCR so that it is a DLL, now all I have to do is format the subtitles so that it can process it.



U cannot force any player to load DVS when playing DVD disc. There is a DSH filter called dvd navigator, that takes care of dvd content. U can clikck on the screen to navigate, for example, thanx to it.
Thanks for the info. I'll have a look at the DSH filter. I noticed that Media Player Classic can load DirectVobSub, and since its free I'll make my mod compatible with it. I can now mute the audio in MPC (WM_COMMAND, 909, 0).
mof777 is offline   Reply With Quote
Old 17th November 2008, 23:44   #8  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
I have finally been able to add a subtitle pin to DirectVobSub(DVS). It took me a while as I only understand about 1% of what I'm doing. I have also been able to add code from DVDSubEdit and GOCR so that the DVD subtitles are decoded on the fly into text. At present they are outputted to a text file for debugging purposes. Now all I have to do is plug the stream into DVS and it can mute on the fly.
mof777 is offline   Reply With Quote
Old 17th November 2008, 23:48   #9  |  Link
mof777
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 9
p.s. Thanks to Jeanl for the DVDSubedit code, it is a great help for my current project.
mof777 is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 11:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.