spumux problem

[LogicDeLuxe]

Since I installed Windows 2000 on my new hard drive, spumux doesn't work anymore.
<subpictures>
<stream>
<textsub filename="d:\titel.srt"
characterset="ISO-8859-1"
fontsize="50"
font="E:\WINNT\Fonts\Arial.ttf"
horizontal-alignment="center"
vertical-alignment="bottom"
left-margin="60"
right-margin="60"
top-margin="60"
bottom-margin="60"
movie-fps="25"
subtitle-fps="25"
movie-width="720"
movie-height="576"
/>
</stream>
</subpictures>Producing the folloring error output:INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
INFO: Detected subtitle file format: subviewer
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* *ISO-8859-1*
INFO: Read 1 subtitles
ERR: New_Face failed. Maybe the font path is wrong.
Please supply the text font file (E:\WINNT\Fonts\Arial.ttf).
WARN: subtitle font: load_sub_face failed.
14 [main] spumux 804 handle_exceptions: Exception: STATUS_ACCESS_VIOLATION
2440 [main] spumux 804 open_stackdumpfile: Dumping stack trace to spumux.exe.
stackdumpNo matter what font I use. Also specifiying the complete path like I did here, does not make a difference.
The xml file was not changed and the fonts are there and displaying fine in other software. I used it with Windows 2000 before.
What's going on here?

[LogicDeLuxe]

I find, when I double click on a BAT file which runs it, it works fine, but when I run the same BAT file from a command prompt, I still get this error. :confused:
At least, I found a way to get it work. It's still strange, though.

[liquid217]

You shouldn't need to supply the full path to the subtitle. Just use font="Arial.ttf"