Add subtitle to a dvd

[pompi]

I have a dvd on my computer, with only english and swedish text.. And i have danish text in a .srt file, is there a way i can add this to the dvd ?

[ukendt]

Jamen der står op til flere guides for næsen af dig.
Der er 3 sticky der forklarer hvordan.
Vær venlig at læse dem.
Hvis de skal være på dansk, finder du mange her:
http://www.drunkendonkey.net/eng/index.php?showtopic=37753


(Translation)
U have 3 guides before ur very nose, use them....
If U wanna dk guides U may get them here:
http://www.drunkendonkey.net/eng/index.php?showtopic=37753

[CoNS]

Jeg anbefaler særligt denne guide på dansk: http://www.drunkendonkey.net/eng/index.php?showtopic=38091 :p

(translation: Especially I recommend this guide in Danish: http://www.drunkendonkey.net/eng/index.php?showtopic=38091 :p )