Subtitles not shown - But don´t know why

[Easy123]

Well to cut it short, I´ve got Troubles with the Substitles of an Multiangle DVD. I wanted to create myself a safety Backup. Don´t misunderstand that but the Multiangle is backed up perfectly. The whole Main Movie was reauthored with DVD Maestro, all Subs (16 Tracks) were ripped with VobSub and then imported into Maestro. They are all there and in the VOB´s but when the DVDR is being played (Subs selsected in Main Menu and they get activated <- controlled it with the one and only PGCEdit) the Subs are not shown... :eek: Don´t know why but perhaps someone of you has an Idea how to solve it.. Help and Ideas greately appreciated...

[jojo15]

Do they work when you select them during the movie with the subtitle button?
If so, there is something wrong with your ifo's i guess,
if not, then i don't know what's wrong...

[Easy123]

If I change the Subtitle during the movie they don´t get displayed. Yesterday when I tested again on my Standalone and selected the spanish Subs, they were shown. But for the next test they weren´t. I also tried PGCEdit for putting the whole DVDR back together with importing Titlesets and menus from the original DVD and the Main Titleset(Movie)taken from the new authored Title. The same thing, no Subs get displayed. Will try again today ;) Not giving up on this one *gg* But still it´s frustrating :D