subtitle thats is split into 2- but want to combine it into one

[hawkeye2]

Hi

I want to add a subtitle file to a dvd.
I found the subtitle file on the internet, but it's for a divx movie. and the subtitle file is split into 2 (CD1 and CD2).

Do i need to combine the 2 subtitle files into one? If i do is there an easier way of modifiying the date stamps?

Or can i embed them without altering the files?

[hawkeye2]

surely someone must know or done it before

[castellanos]

Hi. I am not sure if you are going to get any help, since you downloaded the file, even if that is a subtitle, it's not allowed on this board.
Anyway, I am not a moderator... so, I can not be 100% sure about that.
Just be careful!
To join the subtitles you can use "Subtitle Work Shop".
Good luck!
Greetings! :)