jj12
7th October 2004, 23:09
Hi
I have spend 10's of hours trying to resolve this (which is probably a trivial question to many of you):
My Philips DVD player DVP830 prefers *.sub or *.srt sub titles
1. Using AutoGK; how to position burned-in subtitles vertically so that text appears in the black bar under the movie ?
2. Using AutoGK; How to set the color and font size in burned-in subtitles?
3. If this cannot be obtained in AutoGK, is it possible in Gordian knot or any other tool ?
4. If i want to make an external subtitle in *.sub or *.srt, to go along with a video rip via AutoGK with no subtitle, how can i make a subtitle which is positioned in the black bar under the movie ?
5. And further how can i change font size and color og such a subtitle?
5. Is AutoGK 1.6 build on Gordian Knot 0.28.8 ?
Thanks for any enlightment :-)
Best regards Jorn
I have spend 10's of hours trying to resolve this (which is probably a trivial question to many of you):
My Philips DVD player DVP830 prefers *.sub or *.srt sub titles
1. Using AutoGK; how to position burned-in subtitles vertically so that text appears in the black bar under the movie ?
2. Using AutoGK; How to set the color and font size in burned-in subtitles?
3. If this cannot be obtained in AutoGK, is it possible in Gordian knot or any other tool ?
4. If i want to make an external subtitle in *.sub or *.srt, to go along with a video rip via AutoGK with no subtitle, how can i make a subtitle which is positioned in the black bar under the movie ?
5. And further how can i change font size and color og such a subtitle?
5. Is AutoGK 1.6 build on Gordian Knot 0.28.8 ?
Thanks for any enlightment :-)
Best regards Jorn