Log in

View Full Version : SubRip having problems on some dvd's... possible encryption?


finiteyoda
27th September 2004, 21:18
I noticed with certain DVD's, SubRip has problems reading subtitles off of certain discs. For instance, I have about 20+ DVD's, all from a single TV series, that I'm ripping, and the first two were no problem at all. Then, all of a sudden, from disc #3 to #5 (which is as far as I've gotten thus far) it cannot detect any subtitles, even though such subtitles exist.

On one disc, I cleaned the surface with an isopropyl alcohol solution, to decrease the block error rate when reading the disc... after cleaning, the behavior switched to this: subpictures could be read, but they were entirely garbled and distorted, making it all but impossible for SubRip to get a decent rip.

I found the solution was to rip the DVD files using DVD Decrypter to my hard drive... then, SubRip had absolutely no problems ripping the subtitles. I wonder if anyone has encountered a similar problem, and whether the cause might be some protection put on the disc by the manufacturer? Maybe the CSS encryption is causing this? All of these discs are CSS-encrypted region 1... the only odd thing is why I could read the first two discs fine, and then have no luck on the others.

Well, if someone (perhaps the SubRip developer) knows of the cause, maybe there's a way to figure out a solution. For now, I'm manually ripping the discs to hard drive first, but this makes the entire process take about 3-4 times longer...

ukendt
27th September 2004, 22:51
I never and I repeat, never ripped subs out of a dvd but on HD and this for several reasons...if U wanna rip and shrink the dvd or copy the movie only then U must transfer the files to HD.
So what's the point ripping subs directly from the original source?
One way or another U need those files on ur HD:rolleyes:

finiteyoda
28th September 2004, 00:48
This is sort of a hybrid project: I'm working on an anime series that, when it came to America from Japan, got a pretty crappy mastering job (faded color, lots of compression noise, one channel of audio was out of phase, subtitles were kinda crappy to begin with, etc...). I managed to get a hold of the original Region 2 releases, but they lack subtitles. Hence, I'm ripping subtitles from R1 and R0 copies, to compile my own set of subtitles, which I will then add to the R2's I've obtained.

So, I really only want the subtitles from these R1's and R0's, of which there are about 40 discs total... so any savings in time is of great practical use :D