Log in

View Full Version : Letterbox and 4:3 Subs


brown edges
1st September 2004, 13:31
Hi everyone, I'm trying to add subs to a movie, the original movie is 16:9 and when it's played on a 4:3 TV the subs are on the lower black bar, when the movie is played on a 16:9 TV or widescreen monitor the subs are automaticaly shifted up and are displayed on the bottom of the picture. How do I recreate this?
I don't need any help creating the subs, I've done it many times, just want to know how to have it automaticaly switch like that depending on the display.
Any help would be greatly appreciated.