Log in

View Full Version : Joining Two .Sub Files?


adyf
19th August 2004, 22:41
I believe this can be done using vobsub joiner where you load in both .sub files, i just wondered how i calculated the timecode for the beginning of input 2. If anyone can help i would be most grateful or perhaps suggest another tried and tested method of doing this. The .sub files i'm dealing with are of the sub/idx format. Thanx in advance.

Matthew
20th August 2004, 01:26
You use the length of the first video...e.g. just load the first avi in VirtualDubMod, scroll to the very end and note the timecode :)

adyf
20th August 2004, 09:07
Matthew as i'm on a roll could you also tell me how to join two .srt files. Thanks mate.

Malcolm
20th August 2004, 10:51
use this: http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitleworkshop251.zip You can do everything you want with it.

greetings,
Malcolm