help subtitles

[beyaz41]

Hello
i use (subrip-vobedit-srt2sup-ifoedit) with guide http://xdivx.dk/ ,and it works fine on my pc,with power dvd, but when i burn out i can`t see my subtitles on standalone
dvd.is there anybody who can help me. thanks

[sky_dave]

when you render the subs, are they sincron with the movie? e.g: PAL movie must with PAL sub, or NTSC movie with NTSC sub.

[ukendt]

Mange afspillere anerkender ikke undertekster lavet på denne her måde.
Hvis du er den heldige licensindehaver af Maestro kan du muxe dine filer der. Maestro bruger en anden extention end sup og laver undertekster som alle afspillere anerkender og viser. God fornøjelse

Short english translation:
Many stand alone won't be able to show subs made this way. Use Maestro istead.

[zovi]

har du fået skidtet til at virke har selv prøvet den guide men det virkr ikke korrekt for mig kan få undeteksterne til at virke i ifoedit men ikke i power dvd hvis jeg brænder det ud så virker det ikke på min dvd afpiller men i power dvd gør det underligt kan du ikke vende tilbage til mig hvis det virker for dig evt på msn

raymondnielsen@mail.dk

takker:)