"delay" command in a idx file

[fred68]

I have 3 files : film.avi, film.idx and film.sub.
There is a desyncronization between the video and the subtitle when I use my BSPlayer. So I insert a delay (for exemple :delay: 00:00:13:000
. i save the idx file and then when I try to see my movie there is an error :error parsing the index file (line 7 (=delay...),reindexing...
I can change the BSPlayer properties, but I would change my idx!!!
Do you have any idea? Thanks.

[Kurtnoise]

Hi and Welcome to the board :cool:

To correct a delay in idx file, you must put the command line just before the Timestamp :

By example :

# Custom colors (transp idxs and the four colors)
custom colors: OFF, tridx: 0000, colors: 000000, FF0000, FFFFFF, FFFFFF

# Language index in use
langidx: 0

# English
id: en, index: 0
# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub / Windows Media Player 6.x
# alt: English
# Vob/Cell ID: 1, 3 (PTS: 112480)
delay: 00:00:10:000
timestamp: 00:04:19:840, filepos: 000000000
timestamp: 00:04:22:080, filepos: 000000800