Log in

View Full Version : Sight.. second time im asking :)


hein11
5th September 2003, 22:15
I get the wrong color as a subtitel . it is yellow but i want the normal white sub . im using vobedit and ifoedit to putt it back together . i use srt2sup to make my subtitel from srt to sup :)
at the end i do the copy color from the old ifo and then paste in the new ifo , without closing the ifoedit . but the result is everytime the same ... it will be in a color while the original is white (all of them).
I know that some of you know the answer , so pleeez tell me .
im trying for 5 weeks now and im still not any further then i was 5 weeks ago .so if there was a easy solution with ifoedit i would have found it .
Subtitel works fine and the timing is correct , only the color is wrong .

Srt2Sup
13th October 2003, 16:05
Hi, if you use the latest srt2sup a4.03 it is much simpler to set subtitle colours because this version gives you the information you need to enter into the PGC.

Get the latest version at www.shipleys.eclipse.co.uk

regards

srt2sup

Juggy
13th October 2003, 16:34
i have some colors problem.. i can see perfectly the subt but not with the original colors of the subtitles in the dvd..(sorry 4 my english)

exist a way to export the color table of the subt to use the same into the new?

thx for everything.. take care:devil: :devil:

smiller667
13th October 2003, 19:47
The colour information is in VTS_PGCITI->VTS_PGC_1 - and there is a "subtitle color" menu in ifoedit to copy this information between different ifos.

Juggy
13th October 2003, 20:02
the problem is that the result dont send the original colors of the subtitles..

only weird colors..

thx

if anyone have msn

andresroepke@hotmail.com