subs color problem .

[hein11]

i did every thing thats in the manual with vobedit and ifoedit .
i demuxed the movie in to videostream , soundstream , and subpictures . i muxed again with new subtitel i downloaded from internet (i renamed it from .srt to .sup) , i did copy from old ifo , and paste to new ifo , and save . BUT ... it gives just a yellow square line (i dont hink thats good english , but you know what i mean :P ). the sub apears on time so thats cool , but i cant read it that way :P . someone got an answer ?

[hein11]

now the square is gone and i have letters as a sub . but now the letters are in a color , but i would like to have thm in white .
i did the copy and paste from old to new ifo and then save , but they stay orange .