subtitles only for some minutes.

[molotov]

hi, i'm very very newbie about subtitle, infact i do all my divx without subtitle.

so, a question:
how can i show only a part of my subtitle only in a precise range?!
for example in pearl arbour between 1-3 minutes some people speak japanase; in that 2 minutes a would like a subtitle in italian.

thank u very much.

sorry, i'm bad english, i'm italian.

[Manao]

Take a look at this guide http://www.doom9.org/subtitle_guide.htm to learn how to use subrip.
When you have all the subtitles, you edit the file with notepad, and delete all the unnecessary subtitles.