squeezed subtitles

[soniv]

Everytime I encode a movie, the subtitles I mux get a little squeezed, like compressed... I´m usin GKnot, and think I should try to mux the subtitles after the cropping, but how can I do this?
Thanx in advance!