create a .sup from .srt using easySUP or goSUP [Archive]

View Full Version : create a .sup from .srt using easySUP or goSUP

varekai

11th July 2018, 12:29

I have a project where I want to create a .sup from .srt using a font that's not listed in easySUP or goSUP
I have the font installed on my OS Win 7 but it won't show up in these mentioned tools?
Is it possible to tweak easySUP or goSUP to make it available?
Or is there another tool that I can use to make the .sup?
I'm stuck at the moment and this project needs to be finished.
So any info on this would be higly appreciated!

Thanks and best regards...

SeeMoreDigital

11th July 2018, 21:14

Are you able to provide a sample?

varekai

12th July 2018, 09:08

Are you able to provide a sample?A sample of what? I don't understand?
Regards

SeeMoreDigital

12th July 2018, 09:38

Okay... What font style/design do require?

varekai

12th July 2018, 09:49

Okay... What font style/design do require?I see, the font I want to use is Agency FB.

Ghitulescu

12th July 2018, 11:24

I think the whole issue here is that all software use the windows default funtions for rendering a font, which means the font must be registered within windows (eg via Fonts CPL).

varekai

12th July 2018, 14:06

I think the whole issue here is that all software use the windows default funtions for rendering a font, which means the font must be registered within windows (eg via Fonts CPL).The font is installed and I use it with other software. Is there another way to register it? It is in the Controlpanel Fonts folder.

Ghitulescu

13th July 2018, 09:13

Can you use it in other applications, preferably non-Microsoft?
As a paid font it may contain restrictions for use in non-certified applications, who knows?

varekai

13th July 2018, 10:15

I can use it with Adobe software and MPC-HC, PotPlayer, tsMuxer.
Tried with multiAVCHD but that was a no go.
SubTitle Edit also no go.
Guess the only one who could fix this is the clever Mr. Deank...
Too bad he's not developing his apps anymore.
Or maybe Nikse555 the author of SubTitle Edit?
Is there any other software that can create sup from srt?

foxyshadis

20th July 2018, 05:49

Is it OTF? You might have to convert it to TTF, I think TTF/TTC is all that easySUP supports.

varekai

20th July 2018, 08:57

Is it OTF? You might have to convert it to TTF, I think TTF/TTC is all that easySUP supports.
That was spot on! It's working! Thanks a million for the advice! Now I can finally complete my project! Thanks... :D

Subtitles rendered with EasySUP perfectly!! :D