ricardo.santos
3rd August 2012, 12:05
Hi everyone!
I've been looking for a script that enables a group of people to translate subtitles online, so far i only found this one:
Online Subtitles Workshop
http://sourceforge.net/projects/onlinesubtitles
i set it up but it doesnt work (bugs) development has stopped a while ago.
Does anyone know a similar script (free or commercial)? im trying to replicate the "translate mode" from subtitle workshop online and share it with other people, doesnt need login system.
i thought about using google docs, pasting the subtitles content in to a document and share that document with the others so that they can also edit it, when finished i would then create a srt sub from it.
Any ideas?
I've been looking for a script that enables a group of people to translate subtitles online, so far i only found this one:
Online Subtitles Workshop
http://sourceforge.net/projects/onlinesubtitles
i set it up but it doesnt work (bugs) development has stopped a while ago.
Does anyone know a similar script (free or commercial)? im trying to replicate the "translate mode" from subtitle workshop online and share it with other people, doesnt need login system.
i thought about using google docs, pasting the subtitles content in to a document and share that document with the others so that they can also edit it, when finished i would then create a srt sub from it.
Any ideas?