Log in

View Full Version : How to add not replace subtitle in existing blu ray


tkozdras
16th June 2011, 10:36
Hi,

The problem is as described in the topic of this tread. I want to add new subtitle stream to the main movie since there are no subtitles whatsoever. I have to add because if there would be at least one subtitle stream I replaced it and everything was fine, but it's not. I know how to replace subtitles I did it many times. But if there is no subtitle and I add one in tsmuxer compile blu ray, replace the original m2ts movie with the compiled one keeping the existing menu, etc. and I play newly created blu ray the subtitles don't show on the screen just as if they weren't there. But they are I checked in tsmuxer and presentation graphic stream was there. Have you come across such a problem??? I want keep the existing structure of blu ray, I know that if i would compile new blu ray without menu and everything (just a movie) than subtiltes worked. I checked this as well. But once again, I want to keep the existing blu ray structure. Thanks for help

Regards