Help: hardsub logo text

[jinkazuya]

Well...I have heard that a lot of people use hardsubbing technique for their encoded video.

The question is when they put the logo on their video, do they hardsub or softsub it? Is the logo a image logo or text logo?

I would like to do the same thing too with my MKV encoded video, but I would like to just use text for my logo, which is my nickname. Of course, I use MEGUI for this, I know something about aviscripting as well...But I really wonder how I can do that, and if there is some help, that would be great. Once done, I would like to share the video with everybody.

Besides, when ORCing vob into srt, esp unicode characters such as Chinese, Japanese or Korean, it takes like years to get the orcing done. So I am just wondering if there is a quicker and better to do this as well?

[Lighto]

I did mine using aegisub to do out the softsub, then hardsub using a encoding GUI.

[jinkazuya]

Well...I am just wondering what the script is if I would like to have a scrolling text from left to right? The animated scrolling test, and please don't tell me to use the avisynth wiki. I have read them more than fifty times, but I still don't understand because of those argument numbers and the wiki does not really explain them.

[Lighto]

Well...I am just wondering what the script is if I would like to have a scrolling text from left to right? The animated scrolling test, and please don't tell me to use the avisynth wiki. I have read them more than fifty times, but I still don't understand because of those argument numbers and the wiki does not really explain them.

Should be possible with aegisub.