Can anyone suggest me some obstacle techniques to extract my own-created sub?

[movieinmyblood]

If I have translated my language and made my timing into DVD by my own, is there any technique to make others find it dificult to extract my non-forced subtitles, especially my timing?

Can anyone suggest me some obstacle to prevent others from extracting and using my timing of non-forced subtitles. All I want is that others can't extract my timing.

Can anyone know some good technique? If impossible, at least, some technique to make others hard to extract such a thing (my timing). Or at least again, when they can get my subtitles, the timing will be delayed. They must re-do a timing by their own.

Can any step during Doitfast4you, Subtitles Workshop, Subtitles Creator and Sceanarist have such a technique to do so?

Thanks:thanks:

[Ghitulescu]

It's impossible to protect a DVDR that contains video (not a Data-DVD) and to keep its playability.
If they should appear during PLAY then they have to be read and on the correct timming, too. Once they are read anyone can use them....

You may want to do this, it's lawful, however I seriously doubt that one can help you do this ...

[movieinmyblood]

Thanks for your answer.