netmask
11th October 2008, 06:48
I guess the easiest way to demonstrate my problem is the following extract.
45
00:01:19,509 --> 00:01:19,549
# I CAN'T RESIST #
46
00:01:19,609 --> 00:01:22,089
# I CAN'T RESIST #
47
00:01:23,729 --> 00:01:23,769
(SINGING IN FRENCH)
48
00:01:23,829 --> 00:01:26,589
(SINGING IN FRENCH)
49
00:01:42,309 --> 00:01:42,349
# TEMPTATION #
50
00:01:42,409 --> 00:01:45,549
# TEMPTATION #
instead of
45
00:01:19,509 --> 00:01:22,089
# I CAN'T RESIST #
46
00:01:23,729 --> 00:01:26,589
(SINGING IN FRENCH)
47
00:01:42,309 --> 00:01:45,549
# TEMPTATION #
This occurs when you demux a TS file derived from Australian DVB-T transmissions (PAL) - either SD or HDTV using ProjectX
It doesn't cause a problem playing back the subs on either the computer or over LAN to the TV however when any version of VSO ConvertXtoDVD is used to make a DVD there is a slight flutter in the subs as observed on the TV.
Apart from writing a macro in WORD to fix the problem is there a simple solution or maybe a setting in ProjectX that will sort it?
Note ProjectX is the only program that will demux Oz DVB-T files to audio, video and subtitles to date so I need something to process the SRT file post demuxing.
Many thanks
45
00:01:19,509 --> 00:01:19,549
# I CAN'T RESIST #
46
00:01:19,609 --> 00:01:22,089
# I CAN'T RESIST #
47
00:01:23,729 --> 00:01:23,769
(SINGING IN FRENCH)
48
00:01:23,829 --> 00:01:26,589
(SINGING IN FRENCH)
49
00:01:42,309 --> 00:01:42,349
# TEMPTATION #
50
00:01:42,409 --> 00:01:45,549
# TEMPTATION #
instead of
45
00:01:19,509 --> 00:01:22,089
# I CAN'T RESIST #
46
00:01:23,729 --> 00:01:26,589
(SINGING IN FRENCH)
47
00:01:42,309 --> 00:01:45,549
# TEMPTATION #
This occurs when you demux a TS file derived from Australian DVB-T transmissions (PAL) - either SD or HDTV using ProjectX
It doesn't cause a problem playing back the subs on either the computer or over LAN to the TV however when any version of VSO ConvertXtoDVD is used to make a DVD there is a slight flutter in the subs as observed on the TV.
Apart from writing a macro in WORD to fix the problem is there a simple solution or maybe a setting in ProjectX that will sort it?
Note ProjectX is the only program that will demux Oz DVB-T files to audio, video and subtitles to date so I need something to process the SRT file post demuxing.
Many thanks