hoboX10
30th July 2008, 14:06
When I make a sub file, I use Aegisub to time and locate everything. However as far as I know, you can change the font on it, and it only saves to .ass. So then I load it in DivXLand Media Subtitler and save it to a .ssa so it has a nice font and color.
But like if I want a few lines to be regular Arial White with a black stroke around it, how do I do that for just those few lines?
I'm always looking for new programs to try out so if you know a really good subtitling program I'll be happy to try it out.
But like if I want a few lines to be regular Arial White with a black stroke around it, how do I do that for just those few lines?
I'm always looking for new programs to try out so if you know a really good subtitling program I'll be happy to try it out.