Log in

View Full Version : Is anybody using a Sub2DivX


typpi73
9th December 2007, 15:07
I have using a Sub2DivX for putting subtitles on a divx movies. Everything works fine and a subtitles appear correctly on standalone player (Sony DVD/divx).

I have format 4:3 TV now and I'm wondering are subtitles still appearing correctly if/when I buy widescreen TV (16:9)?

How to make a compatible subtitles for different TV formats?
(using Sub2DivX)

thanks for advices

setarip_old
9th December 2007, 19:59
Hi!

Although I'm not personally familiar with this program, descriptions of it appear to indicate that it creates a new DivX-compressed .AVI with permanent subtitles.

If, in fact, this is so, the video would have to play with subtitles displayed on ANY format TV...

typpi73
9th December 2007, 21:57
http://userxp.tripod.com/sub2divx.htm

Sub2DivX multiplexing .srt subtitles to an avi file. So it isn't DivX-compressed .AVI with permanent subtitles. Created avi is like a DVD-video with subtitles...you can change subtitles ON/OFF...or create multilanguage subtitles DIVX.

With Sub2DivX user must set subtitles vertical position and
my main concern is that subtitles don't fit in screen on different TV formats (4:3 / 16:9)