Log in

View Full Version : Subtitle Problem!

daemon22
31st August 2007, 20:14
I have a weird problem with one of my movies that i have replaced one of his subtitle.

The prosses went ok but when i play the movie on my computer using powerdvd the subtitle show fine, but when i try to play the movie on my dvd player (pioneer dv-393) the movie played ok but with no subtitle at all (not the original or the replaced one) the dvd is new and in other movies that i have done the same this this has never happend.

So i try to play this movie on another player that i havr in my house and it's work ok as well (LG dvd).

I just want to know if it's the dvd or ther is somthing that i can do to fix this.

Thanx in adnave!!! :confused:
kikatu
1st September 2007, 23:32
Hi, are the subtitles on SRT format? Also is seems this player doesn't display correctly some languages for DivX, but firmware updates may help.

More info (http://board.softpedia.com/index.php?showtopic=4295).
daemon22
3rd September 2007, 22:37
No the subtitle are pin in the movie (DVD movie) in multiple languges but none of them are work, but in a difrent player it work fine.
kikatu
4th September 2007, 05:08
When you go to the Pioneer's Setup Menu, what are the options for the subtitles. Also on the playable units does the subtitles languages name shows correctly or does it shows a similar to subtitle1, subtitle2, and etc. You can also use IfoEdit to verify between the original & re-authored if the "Title Set (Movie) attributes" (subtitles) changes.

Kind Regards
daemon22
8th September 2007, 07:54
I cheacked the dvd options and it seems fine but now i notis that there is another problem, when i use "goonix" methood to modify the movie menu than the modifyed menu dont work on the pioneer DVD but on anothe one it works fine.

I downloaded and install the latest fimeware for this player but still nothin has changed.

I just wonder if there is somthing i can do before i burn the movie to fix this priblem.
kikatu
15th September 2007, 00:57
Pardon the delay, in reference to this & your other thread (http://forum.doom9.org/showthread.php?t=129738), a bit surprise about some Pioneer Players with such issues, if so, hope the new line-up works as intended.