ripping spanish subtitles

[EuropeanMan]

i have a dvd that contains 6 separate subtitle languages...what is the best program JUST TO EXTRACT spanish subs?

you see, i uploaded a DVD5 version of movie on a website for other users to download...and forgot to add spanish subtitles - it only had english added (my choice). now one user has asked for the spanish subtitles file...but i have never done anything like this...

please help...thank you.
plus would it be possible for this file to be uploaded to a site like maxupload?

i have vobsub installed on my system (i'm on microsoft vista release 2 ultimate)...i have a strong hardware system...so any how-to guide would help for any software...just let me know.

[EuropeanMan]

OH YES, i have the original DVD9...do i have to first convert to DVD5? so the resulting file could match the Dvd5 folder (with all the .vob files)...oh yes, the DVD5 folder is just that, NOT an .avi or divx/xvid file...it's about 4.35gb...so right now, i'll rip the dvd9 and convert to dvd5, just in case

[EuropeanMan]

lastly, how will the spanish subtitle file be added to a DVD folder so when it is burned to DVD, and played in a dvd player can recognize the spanish subtitles?

[setarip_old]

you see, i uploaded a DVD5 version of movie on a website for other users to download...It would likely be very beneficial if you would RE -read the "ANNOUNCEMENT" at the top of the "Newbies" page as well as the rules of these forums (Rule #6, in particular)...