why sub doen't show up when adding back reauthored film to old structure

[jv_guano]

Hi!

This is my 459868th thread about this stupid film that seems I'll never suceed to greatly reauthor it.

The new problem that came up is:
when I remux all the streams, the film come out perfectly! I can hear/see the new audio track that I added and the new two subs streams.

BUT, when, with VOBBlanker, I replace, to the old dvd, the new film, so to keep all menus, I cannot see the first subtitles stream anymore!!!!! :scared:
Obviously, I edit it with PGCEdit, selecting the right value for the subs stream, but that stream seems to have disappered!!

erally, really thanks if you'll able to help me!
:thanks:

[ukendt]

And You did compare the "old" values from the original movie with the new ones?
And dvdsubedit is able to see subs AFTER You muxed again with Vobblanker?

[jv_guano]

yeah, I compared domain stream attributes and the PGC edit frame by clickin' right on the main title (in PGC Edit)
and it seems averything allright

I didn't check with dvdsubedit, I'll have a look!

OK, the remuxed one(the one who works great) it's all ok!
the fully reatuhored one, as soon as i click on the first stream, evrything disappera in the video preview and in teh "current subpic info" frame at bottom left

...so? what could be the problem?