blackest_knight
5th May 2006, 12:15
hi
the targa dp-5100x is a nice little hardware dvd/divx xvid player it supports subtitles but i am not sure which format to use for this.
my problem is i need to find a way of getting my dvd's with polish subtitles.
I used autogk to create a divx vrsion of one of my films and produced a seperate bitmap subtitle stream and copying this sub file and idx file with the avi it worked well on the targa.
next i burnt a cd with a microdvd format subfile but that was problematic it didnt show polish letters correctly and the text was too small.
looks like bitmap titles are the way to go but i am confused as to the format and what to use to convert to bitmap
or does anyone have any better idea's?
the targa dp-5100x is a nice little hardware dvd/divx xvid player it supports subtitles but i am not sure which format to use for this.
my problem is i need to find a way of getting my dvd's with polish subtitles.
I used autogk to create a divx vrsion of one of my films and produced a seperate bitmap subtitle stream and copying this sub file and idx file with the avi it worked well on the targa.
next i burnt a cd with a microdvd format subfile but that was problematic it didnt show polish letters correctly and the text was too small.
looks like bitmap titles are the way to go but i am confused as to the format and what to use to convert to bitmap
or does anyone have any better idea's?