Dont want to show forced subs

[kristian65]

Hi i have a prob i have ripped 13 days pal region 2 with only swedish subs.

Now to my problem on the original movie the subs are allways on when they speak english, i want to keep the subs but i like to turn them on and off with the remote.

how can i do this thanks for any help

[CoNS]

With DVDSubEdit

1. Open the DVD in DVDSubEdit
2. Browse to one of the subpics in question
3. Change the start command from "forced" to "normal"
4. Select "Apply last modifications to all subpics" from the Edit menu and click DO IT!
5. Save the changes

[kristian65]

Thanks for this tip it realy helped me out