Talayero
26th April 2006, 08:25
Hi,
I'm curious to know that.
I have a DVD pal and would like to rip the subs in BMP format (Philips SVCD) but getting a file that has the times already changed to 23.976. I want to use the subtitles with a similar NTSC divx.
I need the file to be directly changed by subrip. If a take another software, for instance subtitle workshow, to change the times, then I can't use the converted sub file to make an xsub with bmptoxsub.exe.
Of course I could rip the subs in text file and then change the FPS, but I just want to know if there is a way to convert them during the rip in bmp format.
I think it's not possible.
I'm curious to know that.
I have a DVD pal and would like to rip the subs in BMP format (Philips SVCD) but getting a file that has the times already changed to 23.976. I want to use the subtitles with a similar NTSC divx.
I need the file to be directly changed by subrip. If a take another software, for instance subtitle workshow, to change the times, then I can't use the converted sub file to make an xsub with bmptoxsub.exe.
Of course I could rip the subs in text file and then change the FPS, but I just want to know if there is a way to convert them during the rip in bmp format.
I think it's not possible.