help me

[kevinsert]

i convert avis to vob(the oc serie)and now i want to add subtitle to them.but i dont know what i need to do?? :helpful:

[jellysandwich]

1. Please use a different title. We are not obliged to help you in any way. If you really want help, use a title that describes your question.

2. Have you tried reading the sticky?
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=83566

js

[ukendt]

Do You have the subs ?(Did you have the subs before converting?).
If yes you must control times are OK, for instance with Subtitles Workshop, then transform the txt file (for instance with S.T. Creator) and then mux , for instance with Muxman.
If no You must translate yourself what You hear ( a hell of a job) or find the subs somewhere else if this is legal in your country.