Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 16th June 2023, 19:04   #1  |  Link
edumj
Registered User
 
Join Date: Sep 2017
Posts: 33
BDN XML without PNGs

Hi,

I'm authoring my first Blu-ray with Scenarist BD and I don't know how to make a BDN XML file to import .srt subtitles.

I need Text Subtitles (TextST) because my PlayList is made of 95 Clips and with PGS subtitles I would need to also split the subtitles file in 95 parts!

I've tried easySup but it always output BDN format in XML+PNGs (and also I would need to find a tool to convert 24 bits pngs to 8 bits and keep transparency).

I've tried Subtitle Edit but with the output format "Blu-ray TextST" it has to "write a PES packets" which doesn't import to Scenarist (it says ".textst it's not Supported").

Scenarist BD only imports .xml files (Import > BDN file) and now I'm trying to make a custom format with Subtitle Edit but I don't know the Sony BDN XML spec. It should be similiar to XML+PNGs but instead of <Graphic> tags with pngs info and location, it should be with text tags and subtitles, but I don't know the exact thing...

I've tried something like this (changing "Graphic" tag to "Text") but doesn't parse in Scenarist BD!:

Code:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<BDN Version="0.93" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:noNamespaceSchemaLocation="BD-03-006-0093b BDN File Format.xsd">
<Description>
<Name Title="easySUP" Content=""/>
<Language Code="eng"/>
<Format VideoFormat="720p" FrameRate="50" DropFrame="false"/>
<Events LastEventOutTC="01:56:03:20" FirstEventInTC="00:30:02:33"
ContentInTC="00:00:00:00" ContentOutTC="01:56:04:00" NumberofEvents="1166" Type="Text"/>
</Description>
<Events>
<Event Forced="False" InTC="00:30:02.16" OutTC="00:30:06.06">
<Text>- Announcer: IT'S TIME AGAIN
FOR EVERYONE EVERYWHERE ALL AT</Text>
</Event>
</Events>
</BDN>
Any idea?

edumj is offline   Reply With Quote
 

Tags
bdn, blu-ray, subtitle conversion, subtitles blu-ray, textst

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 21:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.