Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > General > Subtitles

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10th January 2026, 03:50   #2141  |  Link
TR-9970X
Registered User
 
TR-9970X's Avatar
 
Join Date: Jan 2025
Posts: 189
Quote:
Originally Posted by VoodooFX View Post
I don't need srt, just write the times where something is missing.
No need to touch audio.
Hello again,

OK, done more testing, now it's over to you to see if anything else can be done.

I have added the audio, a couple of .srt's (they're small for comparison), and the error msg that Waveform pops up...

And a read me.txt, so please read thru that, saves me adding it here.

https://www.mediafire.com/file/yahfa...folder.7z/file
__________________
Main Systems:-
9970X on Gigabyte TRX50 AERO D
7970X on Asus Pro WS TRX50-Sage WiFi
9950X3D on MSI Carbon X670E
7950X on Gigabyte Aorus Elite B650
i9-13900KF on MSI Tomahawk B660
TR-9970X is offline   Reply With Quote
Old 10th January 2026, 12:41   #2142  |  Link
VoodooFX
Banana User
 
VoodooFX's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,217
Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
Those missing phrases/words were not identified as voice by vad, so there was no attempt to transcribe those areas.

Here is srt produced with Pro version: https://pastecode.io/s/nds33xaw

Code:
faster-whisper-xxl.exe boot.flac -l en -m large-v2 --vad_method pyannote_v3 -o source --standard --max_gap 1 -hst 2 -ct float16 --ff_vocal_extract mb-roformer --realign


BTW, that CPP srt is weird, 00:00:00-00:00:30 is not in audio, timestamps are off by up to dozens seconds.

Last edited by VoodooFX; 10th January 2026 at 12:47.
VoodooFX is offline   Reply With Quote
Old 10th January 2026, 13:04   #2143  |  Link
TR-9970X
Registered User
 
TR-9970X's Avatar
 
Join Date: Jan 2025
Posts: 189
Quote:
Originally Posted by VoodooFX View Post
Those missing phrases/words were not identified as voice by vad, so there was no attempt to transcribe those areas.

That's interesting, I'm sure that other models did pickup some of that "missing" audio/text.

I will compare them tomorrow.


Here is srt produced with Pro version: https://pastecode.io/s/nds33xaw

Code:
faster-whisper-xxl.exe boot.flac -l en -m large-v2 --vad_method pyannote_v3 -o source --standard --max_gap 1 -hst 2 -ct float16 --ff_vocal_extract mb-roformer --realign
I should be able to use some of this command line in non Pro, there's only a little bit more than the previous.

BTW, that CPP srt is weird, 00:00:00-00:00:30 is not in audio, timestamps are off by up to dozens seconds.

Well, I'm glad that I sent them too
From the quick look I've had of the subs you sent, it looks like it grabbed a LOT of extra dialogue

BTW, did you bother to check if my files opened Waveform ??
__________________
Main Systems:-
9970X on Gigabyte TRX50 AERO D
7970X on Asus Pro WS TRX50-Sage WiFi
9950X3D on MSI Carbon X670E
7950X on Gigabyte Aorus Elite B650
i9-13900KF on MSI Tomahawk B660
TR-9970X is offline   Reply With Quote
Old 10th January 2026, 13:55   #2144  |  Link
VoodooFX
Banana User
 
VoodooFX's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,217
Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
That's interesting, I'm sure that other models did pickup some of that "missing" audio/text.
Not "did pickup", as they don't try to pickup anything. They never checked that it's actually a speech what they are trying to transcribe. That's why you get there those hallucinations when there is no speech at all.


Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
I should be able to use some of this command line in non Pro
You wont be able to use that as those are only Pro features.

Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
From the quick look I've had of the subs you sent, it looks like it grabbed a LOT of extra dialogue
Yes, because cpp is weird, instead of transcribing stuff, cpp outputs "(speaking in foreign language)" bs.

Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
BTW, did you bother to check if my files opened Waveform ??
Yes, opened after I named your files properly.
VoodooFX is offline   Reply With Quote
Old 10th January 2026, 14:29   #2145  |  Link
TR-9970X
Registered User
 
TR-9970X's Avatar
 
Join Date: Jan 2025
Posts: 189
Quote:
Originally Posted by VoodooFX View Post
Not "did pickup", as they don't try to pickup anything. They never checked that it's actually a speech what they are trying to transcribe. That's why you get there those hallucinations when there is no speech at all.




You wont be able to use that as those are only Pro features.

I used this :-
Code:
--vad_method pyannote_v3 -o source --standard --max_gap 1 --ff_sync -hst 2 -ct float16
and all I can see that's different is this :-
Code:
--ff_vocal_extract mb-roformer
Yes, because cpp is weird, instead of transcribing stuff, cpp outputs "(speaking in foreign language)" bs.



Yes, opened after I named your files properly.

OK, so what did you rename them to, so I can check if it's my different version of FFMPEG that is the problem. I'm guessin' just a really simple name, then.
So one question about Pro version, is it a standalone command line, or can it be used within SE ??

Thanks
__________________
Main Systems:-
9970X on Gigabyte TRX50 AERO D
7970X on Asus Pro WS TRX50-Sage WiFi
9950X3D on MSI Carbon X670E
7950X on Gigabyte Aorus Elite B650
i9-13900KF on MSI Tomahawk B660
TR-9970X is offline   Reply With Quote
Old 10th January 2026, 14:40   #2146  |  Link
VoodooFX
Banana User
 
VoodooFX's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,217
Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
OK, so what did you rename them to, so I can check if it's my different version of FFMPEG that is the problem. I'm guessin' just a really simple name, then.
To the same name as audio. BTW, I use older SE version - 4.0.12.


Quote:
Originally Posted by TR-9970X View Post
So one question about Pro version, is it a standalone command line, or can it be used within SE ??
Yes to both.
VoodooFX is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 19:57.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.