Portuguese Translation

xslashx · 27th April 2003, 17:41

Hello everyone. I was in the "dark" for about 1 month, trying to translated at least the main parts of the mirror, and now I think that it at least "looks" like a mirror :-p
It still in a....pré-pré-pré alpha, so I still preparing this for Doom9 listing me on the newsletter (and adding the flag it to the main site).
By the way: it's NOT original portuguese from Portugal (do you remember that stupid mirror called Lusodivx.com ?).
I've started from the scratch this mirror. Just now I do have only two volunteers that are very busy, but they do their best to help me.

http://portuguese.doom9.org/
Portuguese contact page
E-Mail: xslashx@doom9.org
Portuguese Forum: no (coming soon, for sure).

---
"Software looks like sex: It's better when it's free", Linus Torvalds

Artur · 7th June 2003, 18:03

There´s already a portuguese forum here
Forum em Portugal. You all welcome to join it.
Seeya.

Malow · 14th July 2003, 02:20

Now u have 3 volunteers

Malow

diogo6 · 10th August 2003, 15:11

eu gostaria de ajudar com as traduções tambem, mas na verdade eu não tenho muito tempo livre, mas eu farei o máximo que puder...

ps: eu escrevi aquele email que o xslashx está mencionando na pagina inicial

27th April 2003, 17:41	#1 \| Link
xslashx Junior Member Join Date: Apr 2003 Posts: 9	New ongoing translation project: Brazilian Portuguese Hello everyone. I was in the "dark" for about 1 month, trying to translated at least the main parts of the mirror, and now I think that it at least "looks" like a mirror :-p It still in a....pré-pré-pré alpha, so I still preparing this for Doom9 listing me on the newsletter (and adding the flag it to the main site). By the way: it's NOT original portuguese from Portugal (do you remember that stupid mirror called Lusodivx.com ?). I've started from the scratch this mirror. Just now I do have only two volunteers that are very busy, but they do their best to help me. http://portuguese.doom9.org/ Portuguese contact page E-Mail: xslashx@doom9.org Portuguese Forum: no (coming soon, for sure). --- "Software looks like sex: It's better when it's free", Linus Torvalds

7th June 2003, 18:03	#2 \| Link
Artur Dvd Master Join Date: Jul 2002 Location: Portugal Posts: 169	There´s already a portuguese forum here Forum em Portugal. You all welcome to join it. Seeya. Last edited by Artur; 21st August 2003 at 13:15.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

14th July 2003, 02:20	#3 \| Link
Malow In bytes we trust Join Date: Oct 2002 Location: Torres Beach, Brazil Posts: 279	Now u have 3 volunteers Malow

10th August 2003, 15:11	#4 \| Link
diogo6 Registered User Join Date: Mar 2002 Posts: 138	eu gostaria de ajudar com as traduções tambem, mas na verdade eu não tenho muito tempo livre, mas eu farei o máximo que puder... ps: eu escrevi aquele email que o xslashx está mencionando na pagina inicial