Ok
I use Windows Editor for such simple work. As I said if you load a file and then use "Save as..." the bottom line shows the format. If it recognizes the source file header as UTF-8 then it saves UTF-8 otherwise you can force it to UTF-8 by selecting the UTF-8 format.