So, remuxing marking the subs as forced / default made them play properly in MPC-HC without intervention, though they still don't come up if the "deliver only forced subtitles" checkbox is checked.
Is there a good description somewhere of the various levels at which subs can be processed / enabled / disabled? I know it's probably not possible to come up with a configuration that always works for every movie, due to differences in mastering, but I'm trying to decide on the setting that has the fewest "false positives" without completely turning off subs. I'd rather intervene to turn off / on subs as little as possible, and to do that I think I need a better understanding of how they get from a stream in the MKV to being on my screen... and all the switches and stuff in between.
Marc
|