If it's the "recompile with -fPIC" error message I'm thinking of, it's wildly misleading. What it actually wants you to do is to compile as shared instead of static. See
http://stackoverflow.com/questions/1...pile-with-fpic
(I know you figured it out already but posting the answer anyway for the benefit of anyone else who might end up here)