Thanks. Internal decoding redirects to X8R8G8B8 with me on EVR CP, VMR-9 doesn't want to render it at all.
With ffdshow tryouts enabled with the "Raw video" format on "all supported", I can re-direct the video in YUY2, UYVY, NV12 and RGB formats to the EVR mixer, VMR-9 doesn't take the two 4:2:2 formats.
I've checked the internal code, and there's indeed no support from the internal pass-trough for UYVY (and a lot of other formats) yet.
I think your settings are a bit old and messed up. That's probably what's causing rendering errors.
If you don't have any settings you want to save, just run this command while the program isn't running (with administrator rights):
REG DELETE HKCU\Software\Gabest /F
That will reset everything in the program to default.
It's possible that some settings are messing up playback in the video adapter's control panel, so that might be worth checking, too.
Edit: For those that are interested, 7-zip LZMA2 can compress that .avi to 314 kB:
http://www.mediafire.com/?e7zrhgltvq9h5c1 .